COSTRUITE LA NUOVA CASA
Quando innalzerai di nuovo le tue mura
-il focolare, il letto, il tavolo e la sedia -
non appendere le lacrime per quelli che se ne sono andati,
che non abiteranno più con te,
alla pietra
non al legno -
ci sarebbe altrimenti un pianto nel tuo sonno
in quello breve, che ancora devi fare.
Non sospirare quando ti fai il letto,
ai tuoi sogni potrebbe mescolarsi
il sudore dei morti.
Ah, gli arredi e le pareti
sono recettivi come arpe eolie
e come un campo dove cresce il tuo dolore,
e sentono in te il legame con la polvere.
Costruisci, quando scorre la clessidra,
ma non piangere via i minuti
insieme con la polvere
che nasconde la luce.
***
CREATURE DI NEBBIA
Creature di nebbia
andiamo di sogno in sogno
sprofondiamo attraverso mura di luce
dai sette colori.
***
FARFALLA
Un altro mondo
è dipinto nella tua polvere.
Attraverso il nucleo infuocato della terra
attraverso il suo involucro pietroso
sei stata offerta,
trama d'addio nella misura del finito.
Farfalla,
buona notte di tutte le creature !
I pesi della vita e della morte
si calano con le tue ali
sulla rosa
che sfiorisce col maturo rientrare della luce.
Un altro mondo
è dipinto nella tua polvere.
***
PROTETTI SONO GLI AMANTI
Protetti sono gli amanti
sotto il cielo murato.
Un elemento misterioso gli dà il fiato
e fanno vivere le pietre
e tutto ciò che cresce
trova ormai una patria solo in loro.
Protetti sono gli amanti
e solo per loro gli usignoli continuano a cantare
e non sono morti nella sordità
e le quiete leggende del bosco, i caprioli,
soffrono per loro in mansuetudine -
Protetti sono gli amanti
vedono il dolore nascosto del tramonto
sanguinare sul ramo di un salice -
e di notte si esercitano sorridenti alla morte,
la quieta morte,
con ogni fonte che stilla in nostalgia.
***
TUTTE LE PAROLE ESULI
Tutte le parole esuli
nei loro nascondigli immortali
dove la spinta alla procreazione deve sillabare
i suoi parti di stelle
e il tempo perde il suo sapore
negli enigmi della luce.
Nelly Sachs da Poesie
Nessun commento:
Posta un commento