RAREFAZIONE

 

                                         Dolce annientarsi

                                         nella rarefazione

                                         di là dallo sguardo terreno.

                                 Gisella  Genna

                                     

CANTO LIBERO

 

                                                                          ... il mio canto libero sei tu ...

SONETTO XVII

Non ti amo come se fossi una rosa di sale, un topazio,

o freccia di garofani che propagano il fuoco :

ti amo come si amano certe cose oscure,

- segretamente - tra l' ombra e l' anima.

Ti amo come la pianta che non fiorisce, ma porta

la luce di quei fiori - nascosta - dentro di sé,

e grazie al tuo amore l' aroma intenso che si è sprigionato

dalla terra, vive debolmente nel mio corpo.

Ti amo senza sapere come, né quando, né da dove;

ti amo direttamente, senza problemi né orgoglio:

ti amo così perché non conosco altro modo di amare,

eccetto in questa forma in cui io non sono né tu sei,

così vicino che la tua mano sul mio petto è mia,

così vicini che i tuoi occhi si chiudono con i miei sogni.

                      Pablo  Neruda    da    One Hundred love sonnets

ESTATE

                                                            Le parole che ascolti ti toccano appena...

ESTATE

C'è un giardino chiaro, fra le mura basse

di erba secca e di luce, che cuoce adagio

la sua terra. E' una luce che sa di mare.

Tu respiri quell' erba. Tocchi i capelli

e ne scuoti il ricordo.

Ho veduto cadere

molti frutti, dolci, su un' erba che so,

con un tonfo. Così trasalisci tu pure

al sussulto del sangue. Tu muovi il capo

come intorno accadesse un prodigio d' aria

e il prodigio sei tu. C'è un sapore uguale

nei tuoi occhi e nel caldo ricordo.

Ascolti.

Le parole che ascolti ti toccano appena.

Hai nel viso calmo un pensiero chiaro

che ti finge alle spalle la luce del mare.

Hai nel viso un silenzio che preme il cuore

con un tonfo, e ne stilla una pena antica

come il succo dei frutti caduti allora.

                         Cesare Pavese     da    Lavorare stanca

CICATRICI

 

                                    " Agnosco veteris vestigia flammae... "   ( Virgilio  -  IV Libro dell' Eneide  )

GUARDANDO A EST

I

Ci sono luoghi dove tutto

ancora si ripete, mai sazio

il ventre tellurico della fiera

feroce che possiamo essere,

che siamo, persi alla mano

custode del destinale brivido

azzurro della vita : luoghi

dove il margine è slabbrato,

l' occulto rovescio del mondo 

rivelato nel ferro e nella pietra

che ingombrano lo sguardo,

nel vento sfibrato

                                che non trova più luce.

                                                *

II

Eppure ha un nome anche

il futuro dissanguato senza

ormai più bene dopo tanta

distruzione; il nome proprio

della perdita, che cerca ma

non trova una consolazione.

                                              *

III

Le vite degli altri ci riguardano

anche quando non vorremmo -

mobilia residua che ingombra

le stanze della mente , e cerca

un riparo all' eco della Storia.

                                                    ***

Talvolta il cuore velato

delle cose non si schiude

al raggio che tenta l' ingresso,

rimane indistinto nel tempo

cifrato che ancora lo serba,

invisibile anche a se stesso.

                                              ***

Le cose non esistono più, ma sono accadute per sempre.

C'è un guasto oltre il lampo che ci percorre,

anime trascolorate nel silenzio che ritorna.

C'è un dire che si ripercuote nel vuoto,

un sentire vivi i giorni addosso. Arma

riposta in attesa dell' ora, quella giusta

che arriva, nel segno indelebile tracciato

dall' orma : il sangue rappreso

                                                 di tutte le guerre.

                                                     ***

TERRA DI NESSUNO

Anche se mi hai desolato la terra, e seminata a sale

giace nella sua inerzia ; se le radici non trovano

alimento per i frutti, e diffidano ormai del ventre

tellurico dove avevano attecchito ; se l' aria è di ferro

e l' orizzonte di piombo, e il mare un pensiero

annegato, un paesaggio dimenticato : io

conto i giorni, e ripasso me stessa a memoria.

                                              ***

" Rinnova i nostri giorni, rendili come quelli di prima "

  Lamentazioni, 5

TRASCENDENZA

I

Quando la luce diventa nero

e il lampo incenerisce l' albero

mi misuro con la tua mancanza.

Nel respiro tagliato dall'ombra

la sostanza cieca di una pena antica.

                                               *

II

La luce di Maggio resuscita il mondo

e i colori accesi per la gioia dello sguardo

che torna a misurarsi con l' orizzonte.

Ma il pensiero è riverso, assiderato

e il cuore in un letargo ostinato.

                                                    *

IV

Ogni volta che si è chiuso il cerchio

della nostalgia restaurando la pienezza

dell' intero ; ogni volta che ho riconosciuto

quell' unico che poteva dire chi ero : ogni

volta che ho sentito di aver amato davvero.

                           Giovanna Rosadini  da    Cicatrici

O MARE E TU...

 

                                  Ammore mio/ se non ce stess' o mare e tu / nun  ce stesse manch' io...

FINE REPLAY

... cosa ci resta 

oltre il rumore del mare

che annaspa alla deriva

con l' inedia che non s' incurva

in quest' aria malandrina

a noi che camminiamo

coi piedi nell' acqua

per non sentire la calura

in questa devastazione esiziale

nell' aria zolforosa

delle fumarole della solfatara

sulla curvatura del moto ondoso

dove un manipolo di parole

sghembe

tentano di resistere agli ossimori

dislocati nel volo

di un rivolo di vento...

                                             ***

IL CORPO CANTA IL SUO DOLORE

... il corpo canta il suo dolore

linguaggi logorati dall' uso

cercano parole tra lucciole corrotte

follia è adagiarsi nel loro luccichìo

come vorresti confezionassero la tua vita

con una parola rinviata o una che esplode

ma non dura che un istante

il tuo desiderio se la parola brancola nel buio

na vranca  ' penziere  si trasformano                           

in onda incantata confusa e rassegnata

di una marea fonemica

ma non dura che un istante...

                                                 ***

PARLAMI DEL MARE

... non parlarmi di morte

a me che l' ho guardata

tante volte negli occhi :

parlami del mare

e dimmi se sorride...

                                Giorgio  Moio     da     Marea

STRADE

                                                    " Casa è ovunque il cuore è sempre abitato "  (  frida  )

           

                 

STRADE

Inutile chiedersi che lago protetto da aironi

si trovava nell' altra vallata,

o rimpiangere i canti del bosco

che non avevo attraversato.

Inutile chiedersi dove

potevano portare altre strade,

dato che portavano altrove;

poiché è solo qui e ora

la mia vera destinazione.

E' dolce il fiume nella tenera sera

e tutti i passi della vita mi hanno

portato a casa.

                             Ruth  Bidgood

IL CIELO

 

" I sentimenti sono ambivalenti , e sono fatti contemporaneamente di luce e di ombra. "   (   frida  )

Da qui si doveva incominciare : il cielo.

Finestra senza davanzale, telaio, vetri.

Un' apertura e nulla più,

ma spalancata.

Non devo attendere una notte serena

né alzare la testa

per osservare il cielo.

L' ho dietro a me, sottomano e sulla palpebre.

Il cielo mi avvolge ermeticamente

e mi solleva da sotto.

Perfino le montagne più alte

non sono più vicine al cielo

delle valli più profonde.

In nessun luogo ce n'è più che in un altro.

La nuvola è schiacciata dal cielo

inesorabilmente come la tomba.

la talpa è al settimo cielo

come il gufo che scuote le ali.

La cosa che cade in un abisso

cade da cielo a cielo.

Friabili, fluenti, rocciose,

infuocate ed eteree,

distese di cielo, briciole di cielo,

folate e cataste di cielo.

Il cielo è onnipresente

perfino nel buio sotto la pelle.

Mangio il cielo, evacuo il cielo.

Sono una trappola in una trappola,

un abitante abitato,

un abbraccio abbracciato,

una domanda in risposta a una domanda.

La divisione in cielo e terra

non è il modo di pensare a questa totalità.

Permette solo di sopravvivere

a un indirizzo più esatto,

più facile da trovare,

se dovessero cercarmi.

Miei segni particolari :

incanto e disperazione.

                          Wislawa   Szymborska  da   Vista con granello di sabbia

MIRAGGI E NON PIU'

 

" La mia  temporanea cecità mi ha tratta in inganno : mi ha fatto supporre che la luminescenza  - flebile, intermittente e temporanea  delle lucciole - fosse la luce del Sole ".   (  frida  )

MILLE PEZZI

E se potessi

un giorno

smontarmi in mille pezzi,

raccomanderei alle mani -

alle mie mani di bambina e gioia -

di non rimontarmi

per evitare la caduta,

il gambo che si spezza,

la cesoia del cuore.

Mi metterei in cerca

dei pezzi di ricambio:

stelle,

soffi,

ali

per volare.

La vita ti smonta

e riassembla

a suo piacimento.

A te non resta che

asciugarti le lacrime,

franare e risalire,

sentirti morta, sapendo

che sei ancora viva.

                                                      ***

CONSISTENZE  COMMESTIBILI

Non so che

consistenza ho.

Anelo la mollica

della rosetta

che cercavo da bambina,

e invece sono rigida

come la crosta del pane.

C' è però un tempo

in cui mi addento,

e mi scopro spalmabile

come se potessi stendermi

all' infinito

e diventare piatta e lunga

come il cielo.

E' quel tempo

che cerco :

un tempo di briciole e nuvole

in cui, anche se piove,

io rimango cielo.

                                                     ***

SIPARIO

Il cielo tira le tende

come se si vergognasse

della sua nudità;

poi inizia a gridare

come mia madre

quando tornavo a casa

con tre in fisica.

Apre la bocca

e intona un Do

come un tenore

sprezzante del silenzio.

Taglia in due la città

e il cuore dei deboli.

Al via le finestre

con i tamburi

bum bum,

la pioggia si frantuma sui vetri,

e il suo odore di viaggiatrice

è il nuovo interprete,

la voce che serve

ai disperati

per credere che

altrove

ci sia il sole.

Poi tutto finisce.

Cala il sipario.

Applausi.

                                             ***

CHI  SEI

Donna fragile

a cui hanno spezzato gli occhi.

Rimesti il passato

cercando nuovi ingredienti,

ma l' amore è altrove,

e presto lo scoprirai.

Non stringere il tuo cuore:

fallo parlare.

Per troppo tempo 

hai messo da parte

il tuo sentire.

Ma ora 

ascolta le urla

che dentro ti lacerano.

Sono le stesse che -

quando il sangue si secca

e la ferita si suppura -

ti faranno essere bella.

" Oh, sono viva ! "

dirai allo specchio,

ma ciò che rifletti è molto di più.

Sei donna che parla,

che per occhi

ha fiumi

che qualcuno ha cercato

di interrompere.

Ma lo sanno le dighe :

contro la corrente

non c'è niente.

Scorri, donna.

Scorri -

e arriva dappertutto.

                                              ***

VENTO  DEL  NORD

Corpo che trema :

vento dal nord del cuore.

L' estate scivola

sulla pelle -

che avvampa 

e suda -

ma non è che

un' emozione.

Un bagliore :

l' alba sul tuo viso

sorge il giorno -

una nuova stagione

d' amore.

Corpo che ti muovi,

gusti solo ora

la dolcezza di ciò

che entra in noi

e poi se ne va :

un baleno

e la sua scia.

                      Martina  Maria  Mancassola   da  Per capire chi sono

PROMESSA E SPERANZA

 

                " Forse la Poesia non salverà il mondo ;  mi aspetto tuttavia che salvi me "    (  frida  )

PROMETTI A TE STESSO

di essere così forte che niente possa disturbare la pace della tua mente.

di parlare di salute , felicità e prosperità ad ogni persona che incontri.

di far sentire a tutti i tuoi amici che c'è qualcosa di speciale in loro.

di guardare il lato positivo di ogni cosa e rendere il tuo ottimismo realtà.

di pensare sempre per il meglio, di lavorare solo per il meglio, e di aspettarti solo il meglio.

di essere entusiasta del successo degli altri tanto quanto lo sei del tuo.

di dimenticare gli errori del passato e di puntare verso i più importanti traguardi del futuro.

di avere sempre un' aria allegra e di donare ad ogni essere vivente che incontri un sorriso.

di dedicare così tanto tempo al miglioramento di te stessa da non avere tempo per criticare gli altri.

di essere troppo capace per le preoccupazioni, troppo nobile per la rabbia, troppo forte per la paura, e troppo felice per permettere la presenza di problemi.

di pensare bene di te stesso e di proclamarlo al mondo non con parole gridate, ma con azioni grandiose.

di vivere credendo che il mondo intero sia dalla tua parte, finché sarai fedele a tutto il meglio che c'è in te.

                        Christian D. Larson   da      The Optimist Creed 

LA LINEA SPEZZATA

 

                                                         Si prende il tempo necessario a spiccare il volo...

In una recente intervista, l' autore afferma che  " da sempre quello che per me è fondamentale in poesia, è lo spazio bianco : ciò che manca, ciò che non si dice, o che non si può o non si vuole dire. Il vuoto dopo il punto ". In questa frase - all' apparenza semplice  - vi leggo tutta la vertigine della poesia, il peso del silenzio, la potenza del non detto. la necessità di dire tutta la verità, ma non in modo obliquo. E l'utilizzo dell' ellissi non è per nascondere, ma per rispetto a ciò di cui non si dovrebbe parlare, ma che chi scrive tenta comunque di far arrivare. La realtà oggettiva come concetto astratto non esiste, è illusoria. : esistono tuttavia realtà singole filtrate dai singoli sguardi, dalle esperienze personali di ognuno, e la cosa che risalta dalla lettura di questo libro è la profonda onestà dell' autore nell' intenzione di restituire un vissuto comune attraverso il proprio. Ne " La linea spezzata " ci sono cinquant' anni di vita, dalla lotta armata al Covid e c'è l' amarezza per aver " adottato un sistema  democratico usa e getta "; per le scelte sbagliate e la politica abbandonata come se non ci riguardasse; ma c'è anche la volontà di cercare un punto fermo, stabile su cui puntare i piedi per far resistenza. E poi c'è l' amore, filo che tiene tutto insieme. Senza scampo , una " ferita che rimargina piano ", ma che comunque rimane rischio irrinunciabile. Perché, quello che resta dopo il dolore, non è mai vuoto, ma trasformazione : quando si ama non si rimane più gli stessi, si viene irrimediabilmente trasformati, e quello che resta - dopo la perdita  ( di un figlio,  di una persona cara che ci lascia o di un amore che finisce ), non è mai solo un vuoto, ma la consapevolezza di essere intimamente vivi, di nuovo capaci di sentire e di rischiare.

La ricordo con i capelli scuri, ricci, passare da casa nostra

la domenica, mentre l' odore dell' arrosto e di patate al forno

si sentiva dalla terrazza. mi chiedo se avesse

la P38 nascosta nella giacca, se quel pranzo fin troppo

borghese la infastidisse o se fosse una perfetta copertura.

di certo quando stava davanti al picchetto della fabbrica

e non lasciava entrare nemmeno noi, figli degli operai,

la sua voce sapeva di ruggine e paura.

                                                  ***

Non posso fare altro che correre

controvento

nell' aria gelida di questa mattina

che nasconde i cattivi

pensieri. La ferita / il tumore che ti

ha prosciugato.

E' rimasto l' airone a controllare il

canale,

si prende il tempo necessario a

spiccare il volo.

Mi osserva prima di sparire nel

cielo nero.

                                          ***

é stato facile dimenticare i luoghi, certi compagni 

morti male. l' eroina prima di entrare a scuola,

sotto il cavalcavia della stazione.

ora che la strada é chiusa e da qui l' edificio

non é più visibile, rimonto i pochi fotogrammi, sento

l' attrito della memoria, l' ombra che sfuma

nell' ombra. ribalto lo sguardo in questo presente

di padre, come un film guardato al contrario.

                                      ***

Che venga - anche inaspettata - l' ora

che ci separa.

Che il tempo si posizioni nel punto

cieco dell' occhio.

Cerchiamo altre strade, altre vie di

fuga, un soffio

di tempesta, un accidente, un urlo

tra noi e il mondo.

E' come scappare stando fermi /

come farci male

senza capirne il motivo, senza dare

tempo

al fiato che manca di ritrovare

l' aria. Con la paura

sussurrata nelle ossa che diventa

misura.

Presto, che il respiro si faccia

notte.

                                              ***

graffi e grida, risvegliarti tra le braccia fredde

di un muro / il cucciolo stretto al petto oscilla

la lampada appesa ad un invisibile filo nel troppo

buio, di nuovo botte e calci, il sangue. poi la morte

che qui é quasi uguale ad uno spazio bianco.

                                                   ***

ha gettato la sfortuna per strada, decine di gratta e vinci

lanciati sull' asfalto si muovono nel vento, tra l' erba umida

e il canale. il paese ha adottato un sistema democratico

usa e getta, di scegliere l' illusione prima della fine del mese.

                                                  ***

Colpiscimi là dove si genera la

parola. Porta

silenzio, danno e ferita. Inciampa

su di me mentre

vai via. Lascia traccia, solco, suono inconcluso

che si perda nella stanza, concedimi memoria e distanza.

                                       ***

sono passi di una voce ben riconoscibile

i tuoi, risuonano nel vuoto delle scale del condominio.

l' ora in cui rientri dalla fabbrica, è novembre fuori

e la stufa di ghisa fatica a scaldare l' appartamento.

i logaritmi che non riesco a domare. il rischio di una nuova

cassa integrazione senza sapere come tenerci in equilibrio.

guardo dal vetro su questo Frecciarossa, la pioggia

e le campagne allagate tra Roma e Firenze.

arriva così, un dolore che non ti aspetti / che stratifica la memoria

di chi si fa vecchio e non è più capace di dominare il tempo.

                                                ***

Ti passerò dentro attraverso la linea curva

dell' amore, lasciando ad altri i corridoi bui e le scorciatoie.

Qui nel lato nascosto - dove c'è quello che non vedi - saremo

un rumore lieve, una ferita che rimargina piano.

                         Fabrizio  Lombardo   da    La linea spezzata

LA MIA VITA...

 

                                                                      ... è un battello abbandonato...

La mia vita è un battello abbandonato

non ligio, in ermo porto, al suo destino.

Perché non salpa e non segue l' istinto

di navigare, sposato al suo faro ?

Ah, manca chi lo lanci in mare, e alato

renda il suo scafo in vele; peregrino

fresco d' allontanamento , nel divino

amplesso del mattino, puro e amaro.

Morto come corpo d' azione senza voglia

che lo viva, ombra sterile di vivere,

fluttuando al fiore vano del rimpianto.

Le alghe tingono verde la tua chiglia,

ti culla il vento senza che ti muova,

ed è oltremare l' isola agognata.

                           Fernando  Pessoa  da      Poesie scelte

MEMORY

 

                                                               Da un angolo di strada cerco il cielo...

Il testo di Parrini affronta il tema sensibile della perdita come una scelta consapevole che trasforma il dolore nella tenerezza dei ricordi, un modo per esprimere una vicinanza coraggiosa laddove l' assenza si riassesta nella percezione del mondo e della sua eredità. La poesia dell'autore è come un rovo trafitto nel corpo e nell' anima, maturato nel varco simbolico di una protezione e manutenzione emotiva a difesa di una capacità evocativa in grado di custodire e intonare la natura penetrante e tenace dei sentimenti introspettivi. Si insinua come il profumo di un soffio vitale ; unisce passato e presente ; estrae il solco della sofferenza dalle pieghe desolate dell' assenza;  rinviene l' incisione della nostalgia nelle impronte del distacco.

Ho pianto di felicità

e stupore;

poco dopo dormivi sul divano

come un bambino

col pigiama arrotolato

sotto il capo.

                                          ***

Un sogno - appunto -

ma ci ho creduto

e avevo paura,

un misto di gioia

e terrore mentre dormivi.

Il cuore batteva forte

mi ha svegliato.

                                              ***

Ti chiedo scusa, faccio silenzio.

Dove sei tu ora

non è più tempo di parole,

tu sei respiro che non si sente

e vento.

 

                                             ***

E  perché 

non riuscivo a capire

il mio tempo,

della mia vita il movimento,

ho cercato tra le rose una fiaba

da raccontarmi la sera.

                                                   ***

Da un angolo di strada

cerco il cielo, le nubi di un temporale,

qualcosa che mi dica che ci sei,

che non siamo soli al mondo,

che la bellezza dell' erba mossa

dal vento non sia solo un eterno

spegnersi nella notte.

                                             ***

Se fosse stato

questo lento morire,

ma vivere ogni goccia

di pioggia e bere il vento.

                                             ***

Se fosse stato l' amore

il bacio il sudore,

non sarebbe abbastanza ?

                        

                                  Paolo  Parrini  da     Imparare a dirsi addio

SOLO TU

 

                                                                       E mi fa rifere e accende il giorno...

                                                             

Nessuno può salvarti se non 

tu stesso.

- Sarai continuamente messo

in situazioni praticamente

impossibili.

Ti metteranno continuamente alla prova

con sotterfugi, inganni e

sforzi

per farti capitolare, arrendere 

e / o morire silenziosamente

dentro.

Nessuno può salvarti se non 

tu stesso.

E sarà abbastanza facile fallire,

davvero facilissimo.

Ma non farlo, non farlo, non farlo.

Guardali e basta.

Ascoltali.

Vuoi diventare così ?

Un essere

senza volto, senza cervello, senza cuore ?

Vuoi provare la morte

prima della morte ?

Nessuno può salvarti se non

tu stesso

e vale la pena di salvarti.

E' una guerra non facile da vincere,

ma se c'è una cosa che vale la pena vincere

è questa.

Pensaci su,

pensa al fatto di salvare il tuo io.

Il tuo spirituale

Il tuo viscerale.

Il tuo io magico che canta e

il tuo io bellissimo.

Sàlvalo, cazzo.

Non unirti ai morti di spirito.

Mantieni il tuo io

con umorismo e benevolenza

e alla fine

se necessario

scommetti sulla tua vita mentre combatti ; fottitene

del prezzo.

Solo tu puoi salvare il tuo 

io.

Fallo ! Fallo !

Allora saprai esattamente di cosa

sto parlando.

                 Charles  Bukowski  da    Love is a Dog from Hell

SENSO DI LAGO

 

                                                             ... questo corpo ora troppo ci pesa...

Nel molle giro di un sorriso

ci sentiamo legare da un turbine

di germogli di desiderio.

Ci vendemmia il sole.

Chiudiamo gli occhi 

per vedere nuotare in un lago

infinite promesse.

Ci rinveniamo a marcare la terra

con questo corpo

che ora troppo ci pesa.

                          Giuseppe  Ungaretti  da   " L' Allegria " ( Il porto sepolto - 1916  )

LA DIMORA INSONNE

 

                                                                                    Durata di un istante...

Devota è l' attesa

colme di grazia crudele

le frasi - una veglia d' alberi

i minuti, li vedi agitarsi

in fitti colloqui a sfinire il cielo.

Durata di un istante

che ti precipita, basta

un niente e nessun motivo.

Un verso è precisa

menzogna, indossa vessilli

che non salvano, si nega

alle stanze, ai richiami - sfarfallìo

di porte che s' aprono

e chiudono, brevità del varco

se delude la luce, tradita.

Pure trascina per vie

che non vedi, cartiglio

d' aria, tramestìo da niente

e nessun motivo.

Siate lesti a slegare il sipario,

ditemi blu dimenticatemi.

                            Daniela  Pericone   da     La dimora insonne

GLI AVVERBI DI LUOGO DI VICENTE

 

                                                    John William Waterhouse  -The soul of the rose

Qui è dove sto. Dovunque sia

io sempre sono qui, dove mi vedi.

Questa casa, queste facce, queste cose

stancano, perché il qui stanca.

Qui fa venire sete di andarsene, sete di lì.

Ma lì è il luogo dove mai potrò stare,

in cui io sono impossibile. Dovunque vada,

là dove arrivi, diventerà qui

e starò già aspettando me stesso

con un mazzo di rose uguali nella mano.

Lì è il tuo qui.

Lì sembra un grido perché è dove ti fa male.

Io voglio essere lì, dove sei tu,

tu qui - o meglio - tutti e due laggiù, remoti, insieme,

perché è vivo quel che è insieme.

Lì c'è l' amore che non c'è qui.

Quelle cose toccate dalle tue mani,

quello che pensi, dici, taci, sogni,

quel luogo in cui stai senza di me,

quello desidero, di quello ho bisogno.

Ed essere il tuo lì, il tuo respiro dentro.

Laggiù è la salvezza, il miraggio

nato dalla sete di star qui.

Laggiù sì che saremmo felici,

dove il tuo qui e il mio lì starebbero insieme,

e vivrebbero sempre felici e contenti.

Laggiù c'è quella pioggia

che cade su questa lana assetata.

Laggiù è Jauia , l' Eldorado. Non ci sono parole

che possano dare l' idea di quel luogo.

Le parole sono queste, mai quelle.

Io sto qui e tu lì e laggiù noi quando.

Questo è pietra. Quello è seta. Quello laggiù è il mare.

Qui dimora impossibile, intima assenza,

odiato domicilio, carcere di ogni giorno.

Lì, calore del tu, tu vita mia,

tesoro della tua isola, aria di amore.

Laggiù, dove non siamo, piove sopra la vita

che giammai sarà nostra e che aspetta.

                      Juan Vicente Piqueras  da    Adverbios de lugar  ( Trad  R. Marzano )

JORGE, IL MINACCIATO

 

                                                          E' l' amore : dovrò nascondermi o fuggire...

E' l' amore. Dovrò nascondermi o fuggire.

Crescono le mura delle sue carceri, come in un incubo atroce.

La bella maschera è cambiata, ma come sempre è l' unica. A  cosa mi serviranno

i miei talismani, l' esercizio delle lettere, la vaga erudizione, lo studio delle parole che l' aspro Nord

usò per cantare i suoi mari e le sue spade, la serena amicizia, le Gallerie della Biblioteca,

le cose comuni, le abitudini, il giovane amore di mia madre, l' ombra militare dei miei morti,

la notte intemporale, il sapore del sonno ?

Stare con te o non stare con te è la misura del mio tempo.

Già la brocca si rompe sulla fontana, già l' uomo si alza alla voce dell' uccello,

già sono oscure sagome quelle che guardano dietro le finestre, ma l' ombra non ha portato la pace.

E' - lo so - l' amore : l' ansia e il sollievo di sentire la tua voce, l' attesa e la memoria,

l' orrore di vivere nel tempo successivo.

E' l' amore con le sue mitologie, con le sue piccole magie inutili.

C'è un angolo di strada ove non oso passare.

Già gli eserciti mi accerchiano, le orde.

( Questa stanza è irreale : lei non l' ha mai vista ).

Il nome di una donna mi denuncia.

Mi fa male una donna il tutto il corpo.

                                      Jeorge Luis Borges    da  El oro de los tigres

L' INVITO DI ORIAH

 

                                                                          C' est là on c' est connu...

Non mi interessa cosa fai per guadagnarti da vivere.

Voglio sapere che cosa desideri ardentemente e se osi soddisfare l' anelito del tuo cuore.

Non mi interessa quanti anni hai.

Voglio sapere se rischierai di sembrare ridicolo per amore,

per i tuoi sogni, per l' avventura di essere vivo.

Non mi interessa quali pianeti sono in quadratura con la tua luna.

Voglio sapere se hai toccato il centro del tuo dispiacere,

se sei stato aperto dai tradimenti della vita o se ti sei inaridito e chiuso

per la paura di soffrire ancora.

Voglio sapere se puoi sopportare il dolore, mio o tuo

senza muoverti per nasconderlo, sfumarlo o risolverlo.

Voglio sapere se puoi vivere con la gioia, mia o tua,

se puoi danzare con la natura e lasciare che l' estasi ti pervada

dalla testa ai piedi, senza chiedere di essere attenti,

di essere realistici o di ricordare i limiti dell' essere umani.

Non mi interessa se la storia che mi racconti è vera,

voglio sapere se riusciresti a deludere qualcuno per mantenere fede a te stesso,

se riesci a sopportare l' accusa di tradimento senza tradire la tua anima.

Voglio sapere se sei fedele e quindi degno di fiducia.

Voglio sapere se riesci a vedere la bellezza anche quando non è sempre

bella, se puoi ricavare vita dalla sua presenza.

Voglio sapere se riesci a vivere con il fallimento, mio e tuo,

e comunque rimanere in riva a un lago e gridare alla luna piena d' argento ; " Si! "

Non mi interessa sapere dove vivi o quanti soldi hai,

voglio sapere se riesci ad alzarti dopo una notte di dolore e di disperazione,

stanco e con le ossa a pezzi e fare ugualmente quello che devi per i tuoi figli.

Non mi interessa chi sei e come sei arrivato qui,

voglio sapere se starai nel centro del fuoco con me senza tirarti indietro.

Non mi interessa dove o che cosa o con chi hai studiato,

voglio sapere che cosa ti sostiene da dentro, quando tutto il resto crolla.

Voglio sapere se riesci a stare solo con te stesso

e se ti piace veramente la compagnia che ti fai nei momenti di vuoto.

                                     Oriah Mountain  Dreamer

PALME

 

                                                                                      Foto di frida

PALME

Nasciamo dalla sete, siamo palme

che crescono a forza di perdere

i propri rami. I tronchi sono ferite

rimarginate dal vento e dalla luce,

quando il tempo, quello che fa e quello che passa,

occupa il cuore e lo trasforma in nido

di perdite, ne erige

il suo tempio, la sua aspra colonna.

E per questo le palme sono allegre,

come quelli che hanno saputo soffrire in solitudine

e ora si cullano nell' aria, spazzano nubi

e dalle loro chiome consegnano

cantici alla luce, fonti di fuoco,

ventagli a Dio, addio a tutto.

Tremano, testimoni di un miracolo

che conoscono soltanto loro.

Siamo come la sete delle palme,

e ogni ferita aperta verso la luce,

ci fa sempre più alti, più felici.

Perdite sono i nostri tronchi, trono

il nostro dolore. Non è bello

soffrire, ma bisogna aver sofferto

per sentire - annidata nel sangue -

la meraviglia dei sopravvissuti

che ringraziano l' aria, e scoppiare

per l' alta gioia in mezzo al deserto.

                                     Juan Vicente  Piqueras