Nessuna lontananza è più profonda della tua...
NEL PUNTO DOVE SILENZIO E SOLITUDINE
Nel punto dove silenzio e solitudine
incontrano la notte e il freddo,
ho aspettato come chi aspetta invano,
così netto e preciso era il vuoto.
***
ASSENZA
In un deserto senz'acqua
In una notte senza luna
In un paese senza nome
O in una terra nuda
Per quanto grande sia la disperazione
nessuna lontananza è più profonda della tua.
***
ASCOLTO
Ascolto ma non so
se ciò che sento è silenzio
o dio.
Ascolto senza sapere se sto sentendo
il risuonare delle paure nel vuoto
o la coscienza attenta
che nei confini dell'universo
mi decifra e fissa.
So appena che cammino come chi
è guardato amato e conosciuto
e per questo in ogni gesto metto
solennità e rischio.
***
TERRORE DI AMARTI
Terrore di amarti in un posto così fragile come il mondo.
Pena di amarti in questo luogo di imperfezione
dove tutto ci spezza e ammutolisce
dove tutto ci mente e ci separa.
***
LE FONTI
Un giorno romperò tutti i ponti
che legano il mio essere vivo e totale,
all'agitazione del mondo irreale,
e calma salirò sino alle fonti.
Andrò sino alle fonti dove risiede
la pienezza, il limpido splendore
che mi fu promesso ad ogni ora,
e nel volto incompleto dell'amore.
Andrò a bere la luce e l'aurora,
andrò a bere la voce di questa promessa
che a volte come un volo mi attraversa,
e in essa realizzerò tutto il mio essere.
Sophia De Mello Breyner Andresen Trad. di M. Semprevivo