domenica 31 luglio 2022

MARIA LUISA SOUS LE CIEL DE PARIS

 


                                                            Notti e sogni sono tuoi...




PARIGI DORME


Parigi dorme. Un enorme silenzio

è sceso ad occupare ogni interstizio

di tegole e di muri. Gatti e uccelli

tacciono. Sono io di sentinella.


Agosto senza clacson. Sopravvivo

unica, forse. Tengo fra le braccia

come Sainte Geneviève la mia città

che spunta dal mantello, in fondo al quadro.



                                       ***


SONO VENUTA A PARIGI PER DIMENTICARTI


Sono venuta a Parigi per dimenticarti

ma tu ostinato me ne intridi ogni spazio.

Sei la chimera orrida delle gronde di Notre - Dame,

sei l'angelo che invincibile sorride.


Veniamo a patti ( il contadino e il diavolo ) :

lasciami il giorno per guardare, leggere,

sprecare il tempo, divertirmi, escluderti.

Notti e sogni - d'accordo - sono tuoi.



                                          ***


A SIPARIO ABBASSATO


Quando ti amavo sognavo i tuoi sogni,

ti guardavo le palpebre dormire,

le ciglia in lieve tremito.

Talvolta

è a sipario abbassato che si snoda

con inauditi attori e luminarie

la meraviglia.



                                           ***


LE TUE BRACCIA


Lo spirito ha bisogno del finito

per incarnare slanci d'infinito.

Parlo con l'angelo, e le tue braccia d'uomo

soltanto lo traducono ai miei sensi.


Dove comincia l'ala? Dove nascono

musiche di tamburi di tempesta?

Amarti è sprofondare, è una foresta

sfumante in cieli altissimi.



                                          ***


L'INDIFFERENZA


L'indifferenza è inferno senza fiamme,

ricordalo scegliendo fra mille tinte

il tuo fatale grigio.


Se il mondo è senza senso

tua sola è la colpa :

aspetta la tua impronta

questa palla di cera.




               Maria Luisa  Spaziani  da     Tutte le poesie



sabato 30 luglio 2022

LA VANITA' DELLA MENTE PER VILLALTA

 


                                               Parlasse anche a me quand'ero un  bambino...




DA MADRE A FIGLIO


Le palpebre chiuse, piano, senza stringerle

che si perde la memoria della luce.

Adesso apri e non guardare niente.

Lentamente trova l'ombra ( ce n'è sempre ),

trova una linea, un contorno sullo sfondo.

Adesso guardati le mani. Se le vedi,

calcola la distanza che separa

la loro forma dalle sagome più scure:

ora trasforma il vuoto in volume.


Avrei voluto insegnarti un bene grande,

l'acqua che nasce, le nuvole selvagge

sopra i campi profumati dai sambuchi.

Avrei voluto il tempo di conoscere

il mio cuore che ti aiutava a crescere.


Ma non c'è tempo. Lentamente, trova l'ombra,

trova una linea, trasforma in orizzonte

la distanza tra un'ombra nera e il fondo.

Posso insegnarti a vedere al buio.

Non c'è mai tempo, prova adesso, prova.



                                       ***


Si poteva fare strage di animali selvatici

in quei giorni, mentre l'acqua saliva.

Ma le creature più lente, le bestiole  della zolla

e degli alberi, restavano con le case

e le masserizie abbandonate dov'erano.

Anche Guerrino e la Bianca - si dice, aggiungendo

che è una leggenda - erano creature lente,

erano arredamento che non ci poteva stare

in un'altra casa, arnesi inutili altrove.



                                           ***


Entrò dalla penombra

con un vitello in  braccio,

grondanti, anche l'animale, e più pallidi

dei muri, che per un istante abbiamo pensato

che fosse venuto su dalla vecchia strada interrotta

che scende - opalescente - sotto l'acqua.

Ma eravamo noi i clandestini, nella stalla,

entrati per cercare riparo

e poi assuefatti al tepore, alla luce gialla del neon.

Nella cucina - dopo - non potendo rifiutare l'offerta

di un vino da poco, parlavamo troppo forte,

per non sentire le voci che sussurravano nella pioggia.



                                         ***


VISITA


Le mani strette sopra la tavola

fa silenzio la testa sul bicchiere, aspettando,

ma non qualcuno, non me.

Io ho sulle spalle ancora le montagne,

le alte montagne di neve risplendono

dentro la stanza chiamano luce, luce e lui

attento a non versare,

sbaglia il mio nome dolcemente,

parla con mio fratello morto.

Gli accarezzo la testa, li lascio stare

tranquilli mentre continua a parlare.

Porto il pane al suo posto, il piatto nel lavello,

ripiego il giornale vecchio.

Dovrebbe il tempo adesso aprirsi

per le montagne così presenti,

sentisse anche lui chiamare la luce

delle montagne lontane

e i capelli risplendere freschi,

parlasse anche a me, ma non  quello di adesso,

a me quando ero un bambino

pieno di luce sulle sue spalle.



                                         ***


NATURA


La forza che spacca il tempo dentro il legno

e trascina le pietre nel mese di marzo

a valle dei torrenti, l'accanimento della materia

alla rovina, a rinascere, lo sforzo della mente

per figurarsi la pioggia innumerevole,

per arginare i silenzi, dove cede

a un limite breve, a un'ombra, dove diventa

nostra, e subito felicità, subito angoscia?




                Gian Mario Villalta    da    La vanità della mente


 

venerdì 29 luglio 2022

L'AMORE E COME GUARIRNE ( secondo Wendy Cope )



                                                      Ancora la tue festa può durare...




PRELUDIO


La  prima sera di già ?

No, non poteva farlo rimanere -

conoscendosi meglio, un po' più in là,

oggi no, meglio evitare guai.

Ma si mise ugualmente gli slip neri,

quelli nuovi, perché non si sa mai.



                                       ***


UNA PERSONA SERIA


Bello è incontrare persone assennate,

sentirle esporre le proprie opinioni:

il tuo elogio alle donne emancipate

accende in me squisite vibrazioni.

Nessuna donna mai potrai sfruttare,

meglio per te la morte - ci scommetto -

di certo mai tu lo potresti fare -

chiarito questo... adesso andiamo a letto?



                                           ***


DEFINENDO IL PROBLEMA


Non posso perdonarti. E se anche lo potessi

non mi perdoneresti tu d'averti visto dentro.

Ma non posso nemmeno guarire dall'amore

per ciò che mi sembrava prima che t'incontrassi.



                                        ***


VEDERTI


Vederti so che mi darà tristezza.

Ma voglio vederti ugualmente.

Il tempo andato non lo rivivremo.

Vederti so che mi darà tristezza.

Forse è uno sbaglio,forse una sciocchezza.

Ma un giorno o l'altro morti giaceremo.

Potrebbe essere il mio errore estremo.

Ma voglio vederti ugualmente.



                                       ***


DA RIPETERE PIU' VOLTE


Ripetilo più volte, non lo dimenticare:

anche se senti prossima la fine della vita

la tua festa non è, non è finita.


Giaci sveglio di notte e ti assale il terrore

d'esser già freddo e morto, ma ti dico

ripetilo più volte, non lo dimenticare


fremere e agitarsi certo non può giovare

per qualcosa che non puoi controllare.

La tua festa non è, non è finita.


E se anche non fu la tua natura

forgiata in tempra impavida e sicura,

ripetilo più volte, non lo dimenticare :


nel giro di dieci anni rimpiangere potresti

d'esserti arreso a giorni grigi e mesti.

Coraggio, la tua festa non è, non è finita.


Che senso - dimmi - può avere l'avventura

se lasci prevalere la paura?

Ripetilo più volte, non dimenticare :

ancora la tua festa può durare.




                Wendy  Cope    Poesie estratte da raccolte diverse




giovedì 28 luglio 2022

UNA ( cara ) SERIE FOSSILE


     Che pena, che nostalgia, non guardarti negli occhi...






EVOCARE L'ALBA

sono io che ti suscito?

                                                  questa tenera cosa
questo caldo  umano
che si leva da te
è tutto fatto dalle mie parole

                              oppure
preesisteva


e risponde al richiamo?

tu esisti e tu prescindi
sei tu l'origine di questa specie

di bellezza parlante
che si offre, orlo
alla tua bellezza

viva

e incredula,
                                  resuscitata.





Maria  Grazia Calandrone    da   Serie fossile



POESIA CHE MI GUARDI ( Antonia Pozzi )



                                              Questo tornare degli umani all'altra riva...


                                            



ABBANDONATI IN BRACCIO AL BUIO


Abbandonati in braccio al buio

monti

m'insegnate l'attesa :

all'alba - chiese

diverranno i miei boschi.

Arderò - cero sui fiori d'autunno

tramortita nel sole.



                                               ***


AMOR FATI


Quando dal mio buio traboccherai

di schianto

in una cascata

di sangue -

navigherò con una rossa vela

per orridi silenzi

ai crateri

della luce promessa.



                                                 ***


SI SPALANCANO LAGHI DI STUPORE


Si spalancano laghi di stupore

a sera nei tuoi occhi

fra lumi e suoni:

s'aprono lenti fiori di follia

sull'acqua dell'anima, a specchio

della gran cima coronata di nuvole...

il tuo sangue che sogna le pietre

è nella stanza

un favoloso silenzio.



                                             ***


VICENDA D'ACQUE


La mia vita era come una cascata

inarcata nel vuoto;

la mia vita era tutta incoronata

di schiumate e di spruzzi.

Gridava la follìa d'inabissarsi

in profondità cieca;

rombava la tortura di donarsi,

in veemente canto,

in offerta ruggente

al vorace mistero del silenzio.


E ora la mia vita è come un lago

scavato nella roccia;

l'urlo della caduta è solo un vago

mormorio, dal profondo.

Oh, lascia ch'io m'allaghi in blandi cerchi

di glauca dolcezza:

lascia ch'io mi riposi dei soverchi

balzi, e che taccia, infine :

poi che una culla e un'eco

ho trovato nel vuoto e nel silenzio.



                                             ***


FUNERALE SENZA TRISTEZZA


Questo non essere morti,

questo è tornare

al paese, alla culla :

chiaro è il giorno

come il sorriso di una madre

che aspettava.

Campi brinati, alberi d'argento, crisantemi

biondi, le bimbe vestite di bianco,

col velo color della brina,

la voce colore dell'acqua

ancora viva 

fra terrose prode.

Le fiammelle dei ceri, naufragate

nello splendore del mattino,

dicono quel che sia

questo svanire

delle terrene cose

- dolce -

questo tornare degli umani,

per aerei ponti

di cielo,

per candide creste di monti

sognati,

all'altra riva, ai prati

del sole.




                        Antonia  Pozzi   da   Poesia che mi guardi




martedì 26 luglio 2022

POESIE DI MICHAEL KRUGER




                                                         Schubert -  Impromptu N. 3



E' l'incontro il tema centrale di questa raccolta di versi di Michael Kruger . Gli incontri avvengono in svariate parti del mondo, ma più spesso nella Germania del presente e del passato e avvengono con scrittori, studiosi di scienze varie,pittori o sconosciuti; e ancora, con la natura, l'arte e la storia e con colui che si è stati da bambini. Il poeta affida questi incontri non alla vista, ma all'udito : se infatti alla vista si deve l'intensità dei paesaggi naturali e umani della raccolta, è l'udito che li anima. Così, queste poesie sono popolate di voci e ricche di suoni, in attesa di un viaggiatore che li sappia percepire e decifrare.




DISCORSO DI PASCAL


Gli animali non conoscono ammirazione.

La lepre più  veloce non ottiene

più cibo di quella più lenta,

il cavallo vincente sta

nella stalla accanto al perdente

che condivide la sua lingua.

Stupidità o virtù?

Virtù.



                                         ***


SCHUBERT, IMPROMPTUS


La porta è aperta,

nella casa c'è uno

che vive la mia vita

sulla mia vecchia sedia.

Legge, sottolinea,

triste scuote il capo.

La pazienza della scrittura

che trascina tutto con sé!

Adesso alza gli occhi, spaventato,

uno sguardo come cenere fredda.

Parla con me quando - stanco di leggere -

cerco di domare la tristezza,

il coro del mondo che va a pezzi.

La porta è aperta.

Nella casa c'è uno

che suona Schubert, gli Impromptus,

è così strappalacrime, così preciso

che al momento non fa proprio niente

se si sciolgono i poli,

perché lui suona da pari a pari

con la morte.



                                        ***


DISCORSO DEL POSTINO


So già cosa mi aspetta, oltre alla pioggia,

novembre. Il futuro non conosce

nessuna nicchia, anche le domeniche occupa

fino a tutto settembre. Bisogna essere

bambini, per gioire del prossimo aprile,

e maggio - anche se misurato - è pieno

di fase attese. E Giugno?

Imbrattato di scrupoli, 

le circostanze inevitabili della vita.

Ad ore mi si consuma il tempo

anche d'agosto. Se resto in vita

ci vedremo a dicembre,

non dimenticarti quello che volevi

chiedermi. C'è ancora un giorno libero

poco prima la fine dell'anno.

Per sempre resterà il desiderio

di non voler sapere quando

ci raggiungerà la disgrazia, che non

è segnata sul calendario.



                                        ***


OROSCOPO


Il consiglio delle stelle si è ritirato

dietro le nubi. Dai loro esili bordi

s'intuisce come la mia vita cambia.

Amore, salute, esiti professionali

e in mezzo il piccolo velivolo " se"

che va di stella in stella

e scarica le notizie importanti.

Infine dopo giorni il messaggio liberatorio :

o l'uomo non si è ancora trovato

o si è perduto per sempre.

Questo sono io - qui in mezzo - sotto le stelle.



                                          

  Michael Kruger  da   Poco prima del temporale ( trad. di A.M. Carpi )



lunedì 25 luglio 2022

OSARE DIRE ( Cesare Viviani )



                                             E' passata la vita, e non ce ne siamo accorti...





" Nell'attuale, smorto paesaggio che gronda di autoreferenza, salviamo dei testi che - almeno sul piano concettuale - mantengono in piedi la spoglia del vero".

                              Gianluca D' Andrea

                             




Quando il cielo si tinge di nero,

a buio,

gli affaticati che ottengono

un giusto riposo a casa,

non siamo noi,

affannati a smontare

e a rimontare il vero.




                                        ***


Chi non si impegna, 

resta nella fossa, tale e quale

 l'hanno calato.

Chi invece vuole acquisire

uno stato migliore, si dà da fare,

cerca il pertugio per arrivare

al buio più profondo,

all'assoluta quiete,

all'eterno immutabile.



                                       ***


Immagine resisti, resisti,

non mi privare della speranza

che tu un giorno possa essere vera,

scoperta dal puro sentire.

Un peso secolare grava

sull'organo del cuore.

E ora non c'è più presenza,

ma tante assenze

che si richiamano

all'insaputa di tutti.



                                       ***


E se fossimo noi luce del giorno

e non il sole?

Acquietarci nel nostro essere vero,

finalmente trovato, essere noi

anche portatori di tenebre,

col tremolìo del riposo e del sogno.

E se il tempo fosse solo pensiero?

Ma dall'universo provengono

le alterazioni del corpo

e la febbre.



                                        ***


Com'è, come sarà

vivere senza ricevere aiuto,

senza favori, protezioni,

senza materne associazioni,

anche quando la febbre sale,

anche quando il fiume straripa

e travolge il riparo, orto e baracca.

Sarà come vive il resto della natura,

vicino ai predatori e senza paura.



                                               ***


E' passata la vita,

e non ce ne siamo accorti.




                           Cesare  Viviani   da    Osare Dire



IL CERCHIO DELLA VITA ( santuario del transitorio )


                                                Non chiedermi perché a te mi stringo...



                                          

Io vi parlo da questa 

inospitale zona del sentire.

Sì, questo scrivere pare mi annienti

a poco a poco, ma

mentre mi invento un vivere migliore

m'abituo a questo fuoco con cui gioco

da tempo ormai. Noi siamo solo ostaggi

del provvisorio.

Non è una fuga nell'irrazionale

bensì si tratta solo di guardare

l'invisibile che si spoglia e addita

lì dove vita e morte si coagulano

in un tutt'uno.

Io dentro queste parole ci vivo.

E muoio, a volte.

In quest'antro mi nascondo,

venite a prendermi se ci riuscite.



                                   ***


Occorre negoziare con l'orrore del nulla.

Con la debita distanza e cautela

avvicinarla e rendersela amica

questa fanciulla fascinosa, immensa,

Invitarla una volta tanto, dirle

una bella parola. Non la solita

amara, cinica

folgore che stride strazia corrode.



                                       ***


Non è di te che penso. Penso ad altro,

a questa indenne e magica insistenza

con la quale mi ostino a non desistere.

A volte - è vero -

sì ti bramo, ma sei inabbordabile.

Sembri lontana come una galassia

ci diamo un nome appena e tante ipotesi,

anche se - a dire il vero - ne sappiamo ben poco

di quanto accada, quale vita pulsi,

ammesso che sia possibile una vita,

ma questo è già un altro paio di maniche.

Tu non hai colpa alcuna di quel che avviene, sei

innocente e candida come il camice

del macellaio.

Sei così come sei, e basta. Insormontabile

un silenzio lunare adesso ci divide.



                                          ***


Queste sono parole di ossidiana...

idilli brilli e sconquassati invero,

tutti intenti a tradire più che a dire,

o sbaglio? Sii sincera con me, dimmi

i drammi che ti stritolano, dammi

una ragione in più per non demordere;

se vuoi t'offrirò un altro giro ancora.

Vomiteremo infine sull'aurora

o al chiar di luna. Il resto poco importa.



                                        ***


Senti, parliamone da vecchi amici:

aiutiamoci a vicenda. Ti chiedo

di riprovare ad essere felici,

una migliore soluzione non vedo.


Sono un ladruncolo di tamerici.

A volte faccio il gradasso, poi cedo

al tuo cospetto. " Maledetto " dici

" ti rodi il fegato e il cuore allo spiedo.


Infilzi, crogiolandolo al lentissimo

rogo dei tuoi rimorsi, i quali fingono

di non esserci... poi stai malissimo."


Di nero allora io tutto dipingo,

affogo nel mio fango e non è il massimo.

Non chiedermelo perché a te mi stringo.


Io rimango ramingo.

Né come uomo né come poeta

giungerò mai all'agognata meta.




                         Alessandro  Salvi   da   Santuario del transitorio



domenica 24 luglio 2022

UNA STORIA AL PRESENTE ( canzone per chi non è più )



                                                           Si impara a non cercare...




Ho tra le mani una chiave,

una domanda

che sa di non  possedere una risposta

perché la porta destinata ad essere aperta 

non esiste.

Il mistero è celato nella condizione

di chi possiede un futuro

prima di aver avuto un passato : perciò

si impara a non cercare

ma ad essere cercati

da ciò che si vuole trovare.


Gli occhi dell'anima si estinguono

segregandosi nel buio dell'indifferenza

mentre si diventa sordi

alle voci di quelli che non hanno più fiato.


Stringo forte la chiave e aspetto il mio presente.





                                          frida



L'AMORE ( quando è passato )



 

                                La fine di un amore è quando i silenzi sembrano parole...





L' amore lo pensavo come un lungo giro in battello

su un lago tranquillo : intorno

i salici lasciavano cadere le loro fronde

in acqua;

e tra quelle fronde, i raggi

che il sole dimenticava andandosene

erano tutti un indaco - rosa - viola - blu.


Ma ora che è finito so che era una corrente

impetuosa, e ruggendo distruggeva tutto, tutto.

Nell'anima mia, mi resta soltanto un cespuglio

che oscilla e ondeggia nel vento come la chioma di una strega.

Sibila e bestemmia il vento come il braccio tremendo di una strega:

la memoria.



                     Emanuel Carnevali,  Marzo 1918



martedì 19 luglio 2022

IL CUORE DI BEPPE

 


                             E tanto amara la mia vita spiegazzata come un cencio...





( Quanto fu lunga la mia malattia,

e tanto amara la mia vita in quella

fu stretta e spiegazzata come un cencio,

e io pallido e stanco come un mondo

dovessi sopportar tutto

su la mia schiena, faticavo tanto,

m'immaginavo mondi tutti assai più

lievi e volatili di questo mio,

che tanto m'affliggeva e tormentava,

e vaneggiavo di nascoste verità

e cieli quieti di pensieri chiari

ove più mio l'animo affranto potesse

dimorare, e non trovavo queste

cose che non esistono, e soffrivo ).



                                         ***


Fui prigione di cifre d'alfabeto

e delle loro forme allineate

e dello sciocco mistero che non mai

muti maestri insegnano a noi.

Mai mi fu detto e con stenti imparai

che non v'è ossa e sangue nelle cose

morte, di che si possa - meravigliose -

dimenticarne, eterne. E non più mai

le perfezioni del pensiero a queste

cose inanimate san provvedere

che sian così mutevoli e leggere

da non imprigionare i vivi. Tanto 

noi siamo, d'aerea vita soltanto

nuda dimora della vita e tanto 

basta ad avere caro il grave, il centro

imperfettibile, d'ignoto peso.



                                        ***


M'innamoro di cose lontane e vicine,

lavoro e sono rispettato, infine,

anch'io ho trovato un leggero confine,

a questo mondo che non si può fuggire.

Forse scopriranno una nuova legge

universale, e altre cose e uomini

impareranno ad amare. Ma io ho nostalgia

delle cose impossibili, voglio tornare

indietro. Domani mi licenzio, e bevo

e vedo chimere e sento scomparire

lontane cose e vicine.



                                         ***


A scrivere ho imparato dagli amici,

ma senza di loro. Tu m'hai insegnato

ad amare, ma senza di te. La vita

con il suo dolore m'insegna a vivere,

ma quasi senza vivere, e a lavorare,

ma sempre senza lavoro. Allora,

allora io ho imparato a piangere,

ma senza lacrime, e a sognare, ma

non vedo in sogno che figure inumani.

Non ha più limite la mia pazienza.

Non ho pazienza più per niente, niente

più rimane della nostra fortuna.

Anche a odiare ho dovuto imparare

e dagli amici e da te e dalla vita intera.



                                       ***


Ma oltre queste verità e dentro queste

vuote parole ho perso la misura.

Ora io so soltanto che son seduto

a questo tavolo e che per tante buone

ragioni ho tempo e odio da spendere.

E mi basta così senza nemmeno

maledire. Non è perdere al gioco,

e poi fa bene vivere. Un'arte

marziale voglio imparare, di che sempre

si possa indugiare di far male.

Un teatro astratto di colpi e pensieri

per i giorni neri. E poi le gioie e insieme

con gli amici far niente.




                                Beppe  Salvia     da      Cuore



lunedì 18 luglio 2022

DENTRO L'IRIDE RADICI

 


                                                        La coltivazione delle parole...




dentro la notte ostinata

nel bosco

presi in ostaggio

vorremmo nasconderci

farci da tana

andare in letargo

coprirci di pelo

senza sogni di pane

che gli uccelli mangeranno


sono troppe e segrete

le forze in bilico nel bosco

per non perdere il filo.



                                       ***


la coltivazione delle parole

è questa terra che si spacca

quando la notte

crepita fino al bordo dell'alba

e ci assale

piegando i girasoli

durante la sepoltura dei semi.



                                        ***


senti quanta luce

come si avvicina

versandosi

sulla pellicola del corpo

poi boati e tumulto

di sangue le maree

nella coppa conchiglia

dove il futuro

si raccoglie nel

presente

e poi trabocca.



                                     ***

IL TORPORE DI ADAMO


dalla mia smemoratezza

non so cosa nasca

la lingua passa nel fianco

la fenditura


ecco che mi separo

la mancanza - questa fame

è il primo avvertimento.



                                 ***


IL SEGNO DI CAINO


dopo la traiettoria dell'ira

su di me la notte si allunga

incomprensibile


protetto dalla distanza

altrove mi chiama la bocca

della terra


ho una cicatrice sul 

cuore del bene del male

come un segno imposto dal padre.




                  Paola  Ballerini   da   Dentro l'iride radici



STRAND CAMMINA UN PASSO DAVANTI AL BUIO




      Non ogni uomo sa cosa canterà alla fine...





LA FINE


Non ogni uomo sa cosa canterà alla fine,

guardando il mondo mentre la nave salpa, o cosa sentirà

quando sarà preso dal rombo del mare, immobile, là alla fine,

o cosa spererà una volta capito che non tornerà più.


Quando il tempo è passato di portare la rosa, coccolare il gatto,

quando il tramonto che infiamma il prato e la luna piena che gela

non compariranno più, non ogni uomo sa che cosa scoprirà al loro posto.

Quando il peso del passato non si appoggia più a nulla e il cielo


non è più che luce ricordata, e le storie di cirro

e cumulo giungono alla fine, e tutti gli uccelli stanno sospesi in volo,

non ogni uomo sa che cosa lo attende, o cosa canterà

quando la nave su cui si trova scivola nel buio, là alla fine.



                                                ***


LA VITA TRANQUILLA


Sei in piedi alla finestra.

C'è una nube di vetro a forma di cuore.

I sospiri del vento sono caverne in ciò che dici.

Sei il fantasma sull'albero di fuori.


La strada è muta.

Il clima, come il domani, come la tua vita,

è in parte qui, in parte per aria.

Non puoi farci niente.


La vita tranquilla non dà preavvisi.

Consuma i climi dello sconforto

e compare a piedi, non riconosciuta, senza offrire nulla,

e tu sei lì.



                                  ***


L' IDEA


Anche per noi esisteva un desiderio di possedere

qualcosa oltre al mondo a noi noto, oltre noi stessi,

oltre quanto sapevamo immaginare, qualcosa in cui

nondimeno potessimo riconoscerci; e questo desiderio

veniva sempre di sfuggita, nella luce che svaniva e,

e un freddo tale che il ghiaccio sui laghi della valle

si spaccava e si rovesciava, e la neve soffiata dal vento

copriva tutta la terra che riuscivamo a vedere,

e le scene del passato, quando riaffioravano,

non apparivano più come una volta, ma spettrali

e bianche fra false curve e cancellature celate;

e neppure una volta sentimmo di essere prossimi

finché il vento notturno non disse : " Perché falo,

specialmente adesso? Tornate da dove venite",

e allora apparve, con le finestre accese, piccola,

lontana fra gli anfratti di ghiaccio, una baita;

e ci fermammo lì davanti, stupefatti dal suo essere

lì, e ci saremmo fatti avanti ad aprire la porta,

e saremmo entrati nel lucore, a scaldarci, lì,

se non fosse che era nostra proprio non essendo

nostra, e che doveva restare vuota. Quella era l'idea.



                                          ***


TENENDO LE COSE ASSIEME


In un campo

io sono l'assenza

di campo.

Questo è

sempre opportuno.

Dovunque sono

io sono ciò che manca.


Quando cammino

divido l'aria

e sempre l'aria

si fa avanti

per riempire gli spazi

che il mio corpo occupava.


Tutti abbiamo delle ragioni

per muoverci

io mi muovo

per tenere assieme le cose.



                                          ***


CIO' CHE RESTA


Mi svuoto del nome degli altri. Mi svuoto le tasche.

Mi svuoto le scarpe sul ciglio della strada.

Di notte metto indietro gli orologi;

apro l'album di famiglia e mi vedo bambino.


A che giova? Le ore hanno fatto il loro dovere.

Dico il mio nome. Dico addio.

Le parole si inseguono nel vento,

amo mia moglie ma la caccio.


I miei genitori si alzano dai troni

nella stanza delle nuvole. Come posso cantare?

Il tempo mi dice ciò che sono. Cambio e resto lo stesso.

Mi svuoto della mia vita e rimane la mia vita.




             Mark  Strand   da  L'uomo che cammina un passo davanti al buio ( Poesie 1964 - 2006 .  Trad. di D. Abeni )




domenica 17 luglio 2022

PIETRE PER LE TASCHE DI KAREN



                                         Il fenomeno è comunemente definito amore...




LUI CERCA


Quando tutti se ne furono andati, lui ritornò sul posto,

si inginocchiò sulla sabbia e prese a scavare

per tirarla fuori.


Scavo più profondo della vanga di un becchino,

dentro la sabbia viva fino alle ascelle,

ma solo piccoli granchi bianchi gli corsero tra le dita.


Andò avanti, scavando con le mani

per quanto è lunga la laguna, piangendola,

spaccando la terra a pezzi.


Lei gli sfiora l'orecchio col respiro, lo chiama,

alza gli occhi, alza gli occhi. Sto volando sulla scia

delle ali dell'acchiappamiele dal petto smeraldino,

guarda in alto - amore mio - sono subito fuggita.


Lui non sentì nulla, scavandosi nel cuore:

lei aspetta che lui alzi gli occhi.

Questo è il tuo pezzo di mondo.


Questo è il tuo pezzo di mondo,

dolore di cane, dolore di gatto, pioggia su una finestra chiusa

e una fame uggiolante che ti cresce dentro

e non ti lascia.


E' qui che soffre il tuo cuore

da persona normale, è qui che scopri

che il mondo si fa grigio quando ci sei catapultato dentro,

e che ogni giorno di nuovo devi andare al tuo funerale.


Ogni tanto questo ti tocca,

questa mancanza, questo implorare qualcosa

e sentire dire " no".


Ogni tanto devi uscire nella gelida notte,

emettere suoni privi di ritmo

e sdraiarti in mezzo a loro, come una persona vera

senza riparo.



                                        ***


EVOLUZIONE : PARTICOLARI


Nota il movimento della mano che afferra

il pollice oppositivo, la libera articolazione delle giunture,

con quanta facilità cambia forma

per tenere stretto tutto quel che trova.

Così è cominciata l'umanità

con la capacità di afferrare qualcosa,

di correre tenendola stretta.


Studi hanno dimostrato che le camere del cuore

si allargano ogni volta che un certo oggetto entra

nel raggio visivo. Certi recettori di cellule aprono la bocca,

i pori della pelle si dilatano. L'oggetto varia di caso in caso

ma il fenomeno generale è lo stesso per tutti gli umani

ed è comunemente definito amore.



                     Karen  Press   da    Pietre per le mie tasche