Maribor
TALPE
cara signora, non si preoccupi
gli operai puliranno
ogni lunedì
le talpe preparano una sorpresa
mucchi di terra smossa
ridono della vedova in lutto
non lo lascia vivere
e lui non permette lei viva.
***
MODELLO
la donna
che ti conduce per il mondo
e ti guida a passeggio
non è così evidente
come sembra
ma è un modello abbastanza comodo
per qualsiasi ciarpame
che permetta
tu non sia solo una figura appiattita
- piuttosto un corpo.
***
MANI
fai
ciò che sai fare
mostri il dito
sollevi il pugno
ora finalmente apri quel maledetto palmo della mano
osserva l'infinità del paesaggio imbottito
ci sono qui ancora monti e valli
c'è abbastanza aria per le forre
vedi la via che porta alle rive dei cinque mari
ricordi il contatto con il riccio della castagna
ti sei spostato
piuttosto no
alla fine
queste mani sono
solo tue
e questo è tutto
ciò che hai.
Meta Blagsic ( Trad. di Michele Obit )
Meta Blagsic ( 1979 ) vive a Maribor. Sino ad ora ha pubblicato le sue poesie solo sulla rivista slovena Dialogi .
Nessun commento:
Posta un commento