POESIE DI INGEBORD

 

                                                          S' avanzano giorni più duri...

TUTTI I GIORNI

La guerra non viene più dichiarata,

ma proseguita. L'inaudito

è diventato quotidiano. L'eroe

resta lontano dai combattimenti. Il debole

è trasferito nelle zone del fuoco.

La divisa di oggi è la pazienza,

medaglia la misera stella

della speranza, appuntata sul cuore.

Viene conferita

quando non accade più nulla,

quando il fuoco tambureggiante ammutolisce,

quando il nemico è divenuto invisibile

e l'ombra d'eterno riarmo

ricopre il cielo.

Viene conferita

per la diserzione delle bandiere,

per il valore di fronte all'amico,

per il tradimento di segreti obbrobriosi

e l'inosservanza

 di tutti gli ordini.

                                        ***

MESSAGGIO

Dall'atrio celeste, tepido di salme, spunta il sole.

Non gli immortali sono lassù,

bensì i caduti, apprendiamo.

E lo splendore non si cura della corruzione. La nostra

divinità, la Storia, ci ha riservato un sepolcro

da cui non vi è resurrezione.

                                           ***

NELLA BUFERA DI ROSE

Ovunque ci volgiamo nella bufera di rose,

la notte è illuminata di spine, e il rombo

del fogliame, così lieve poc'anzi tra i cespugli,

ora ci segue alle calcagna.

                                          ***

IL TEMPO DILAZIONATO

S'avanzano giorni più duri.

Il tempo dilazionato e revocabile

già appare all'orizzonte.

Presto dovrai allacciare le scarpe

e ricacciare i cani ai cascinali:

le viscere dei pesci nel vento

si sono fatte fredde.

Brucia a stento la luce dei lupini.

Lo sguardo tuo la nebbia esplora:

il tempo dilazionato e revocabile

già appare all'orizzonte.

Laggiù l'amata ti sprofonda nella sabbia,

che le sale ai capelli tesi al vento,

le tronca la parola,

le comanda di tacere,

la trova mortale

e proclive all'addio

dopo ogni amplesso.

Non ti guardare intorno.

Allacciati le scarpe.

Rimanda indietro i cani.

Getta in mare i pesci.

Spegni i lupini!

S'avanzano giorni più duri.

                                     ***

ESTRANEITA'

Negli alberi non posso più vedere alberi.

I rami non hanno le foglie, che offrono al vento.

I frutti sono dolci, ma senza amore.

Non riescono nemmeno a saziare.

Che avverrà mai?

Davanti ai miei occhi il mondo fugge,

davanti al mio orecchio gli uccelli serrano il becco,

per me nessun prato si fa giaciglio.

Sono sazia prima del tempo

eppure ho fame di esso.

Che avverrà mai?

Di notte sui monti arderanno i fuochi.

Devo dunque rimettermi in cammino, riaccostarmi a tutto?

In nessuna via riesco più a vere una via.

                      Ingebor  Bachmann   da      Poesie ( Trad. M.T. Mandalari )