sabato 5 gennaio 2019

FAVOLE A COLORI ( La Fontaine & Chagall ) 3

 
 


LA GATTA TRASFORMATA IN DONNA

Un uomo aveva una passione insana
per la sua gatta.
La cosa può sembrare una mattana,
per lui quell'amabile bestiola
era così graziosa, così bella,
che le mancava solo la parola.

                                             Così l'uomo, con lacrime e preghiere,  
                                             consultando stregoni e fattucchiere,
                                             tanto brigò , che per incantamento
                                             ottenne il sospirato cambiamento:
                                             al posto della gatta - una mattina -
                                             trovò una donna,e non più la gattina .

Pazzo d'amore, il nostro stravagante
volle sposarla subito,all'istante.
Quanta felicità, dopo le nozze!
Sospiri, baci, coccole, carezze…
Mai si era visto sposo più appagato.
Ogni traccia di gatta era sparita,
e la sposina era per il marito
un concentrato di femminilità.

                                         Però, però... di notte, certe volte
                                         si udiva sotto il letto coniugale,
                                         un rumore sospetto, un rosicchiare
                                         come di un topo che morde qualche cosa.

Salta in piedi la sposa,
si apposta accanto al letto
per catturare il famelico animale.
I topi, niente affatto spaventati,
vedendo in lei sembianze di una donna
e niente più di gatta,
ricomparvero spesso, e sempre più sfacciati,
e lei ricominciava la sua caccia.

                                        Tanta è la forza di madre natura.
                                        Se, nell'età matura,
                                        si tenta di cambiare una persona,
                                        l'impresa sarà vana.
                                       Una volta riempito,il vaso si è impregnato,
                                       la stoffa ha preso una piega maestra,
                                       non c'è niente da fare,
                                       non c'è frusta che tenga :
                                       chi è fatto ormai non potrà più cambiare.
                                       Se scacci la natura dalla porta,
                                       essa ritornerà dalla finestra.



     Jean De La Fontaine & Marc Chagall  in      Favole a colori 


                                                           

1 commento: