IL PERICOLO DI PUBBLICARE ( Myrna Mack )

 

 

             
                                                      Nel mio Paese sei morto se pubblichi...


(...) Nell'anno 2004, il Governo del Guatemala interruppe per una
      volta la tradizione di impunità del potere e riconobbe
      ufficialmente che Myrna Mack era stata assassinata per ordine
      della Presidenza del Paese.
      Myrna aveva intrapreso una ricerca proibita: nonostante le
      minacce, si era addentrata nelle foreste e sulle montagne dove
      vagavano - esiliati nel loro stesso paese - gli indigeni che erano
      sopravvissuti alle stragi militari. E aveva raccolto le loro voci.
      Nel 1989, durante un congresso di Scienze Sociali, un
      antropologo statunitense si era lamentato della pressione delle
      università che obbligavano a produrre continuamente: " Nel
      mio Paese " disse " se non pubblichi sei morto".
      E Myrna disse : " Nel mio Paese sei morto se pubblichi".
      Lei pubblicò.
      La uccisero a pugnalate .  (...)

              Eduardo Galeano    da    Donne