martedì 1 novembre 2022

INEDITI DI KATERINA

 



       Scusate, io chi sono per voi?





NOI QUARANTA - CINQUANTENNI GIOCHICCHIAMO


Noi quaranta cinquantenni giochicchiamo

aspiranti amanti

sotto il sole spietato, brutti

le bollette non pagate, mezzo antidepressivo al giorno e un

piede nel divorzio

coi padri che si cagano nel pigiama

facendo dalla sala alla cucina

coi figli irriconoscibili fra i cubicles

della comunità spaziale di Shanghai.

Rughe, rughe e pori aperti

dente giallo rossetto rosso

anni fa abbiamo studiato qualcosa di importante

dacci un amore ancora, puttana di una vita, vedi che magari si

attiva il filtro beauty

adesso che ne abbiamo bisogno.



                                             ***


NON COMBINEREMO NULLA


Non combineremo nulla. La vita

vuol dire soprattutto riposarsi dopo il lavoro cazzeggiando su

internet e davanti alla tv.

Ogni tanto succede qualcosa che elettrizza l'esistenza e

insieme la sprofonda nel lutto.

Non agitarti. Prima di dormire

pensa a certi paesi come l'Islanda, freddi, con l'acqua nera che

scintilla.

Prima di dormire pensa alle montagne

dove passano tutta la notte

dentro il buio.



                                            ***


SPERSONALIZZAZIONE


Spersonalizzazione. Guardi tuo marito che gioca col bambino,

tutti e tre in salotto davanti alla tv,

e hai qualche dubbio che questi due

abbiano a che fare con te.

- Scusate, io chi sono per voi?

L' universo per un secondo vuota un secchio di stelle e buchi

neri sulla terra. Splash.

Davanti ai tuoi occhi.

Dopo un po' rinvieni. Vai avanti con la tua vita insulsa.




                     Katerina  Agyoti *     Trad.inedita di M. Damaggio




L' autrice è nata a Volos dove ha passato l'infanzia e ha studiato a Salonicco.Dal 2014 vive a Londra dove esercita la professione di psicologa. Ha scritto due libri di micro poesie - racconti tradotti in tedesco e in inglese.



Nessun commento:

Posta un commento