sabato 16 gennaio 2021

CARTAS A KATHERINE 2


EL ALTET  30 AGOSTO 1932


Sono a casa. Mi hanno accolto molto bene. I bambini mi stanno intorno in cerca di giocattoli e cioccolatini. Tutti mi fanno domande sul mio viaggio. Mia moglie non è contenta perché avrebbe voluto che rimanessi più tempo per poter lavorare di più. E io, in mezzo a tutto questo, vivo nella doppia vita, sempre mia, che tu hai aggiunto. Vivo in due dimensioni, in due luci, in due orizzonti : il visibile e l'invisibile. Sai una cosa ? Da quando ti ho lasciata, sono stati inutili tutti gli sforzi che ho fatto per distrarmi. Confermo che li ho fatti a malapena. Piuttosto il mio impegno era quello di non distrarmi, né spostare da te la mia attenzione verso un'altra cosa. Gettarmi sempre più nella contemplazione interiore di ciò che mi manca dinanzi ai sensi . Sostituire, rimpiazzare con la forma ideale che penso, con l'essere ideale che amo, la forma che non vedo, l'essere che non posseggo. Tu, ideale e reale al contempo, reale nella tua idealità, ideale nella realtà, amore, Katherine. No, anima, non ho potuto distrarmi. 1 Leggere , impossibile. Le lettere scappano dalle loro parole, dal compito che hanno nel libro e cominciano a costruire altri vocaboli. Katherine, amore, lei. Le righe del libro si dissolvono, si volatilizzano, e dal loro interno nascono - come meravigliosi uccelli - le grandi verità : bellezza di Katherine, anima, di Katherine, amore, di Katherine. Impossibile leggere.  2 Guardare il paesaggio. Non mi serve. Da quando ti conosco, la natura è una serie di profondità : il mare dove nuotasti e che hai attraversato, la terra che calpestiamo insieme. Soprattutto dalla Roccia di Alicante, il cammino perde per me  completamente la sua realtà geografica e si trasforma semplicemente in una serie di punti di riferimento. " Qui mi disse questo. Quello lo guardò. Questa luce è quella che le illuminava il viso." Non serve nemmeno il paesaggio, decisamente.  3 Le persone. Guardare la gente che viaggia sul pullman o che passeggia per le strade, ancora peggio. Mi sembrano tutti volgari, brutti, tristi. Tutto ciò mi fa pensare che esiste un essere di elezione, un essere bello che mi guarda dolcemente. Un essere distinto, singolare, anche quando cammina tra gli altri perché io, nella mia anima, nella mia vita, la isolo e la prediligo tra tutti. Un essere che ora camminerà da qualche parte della terra, come se fosse uno dei tanti, senza che nessuno veda come porta in fronte la stella che salva dal normale, dall'indistinto, dal comune : questa stella è il grande amore, sai? Per cui, Katherine, durante il viaggio, né leggere, né guardare il paesaggio  né la gente poteva distrarmi. Sprofondato dentro te, interamente sommerso, tutto ciò che mi distraeva, di contraccolpo mi riportava a te. Capisci? Il mio spirito credeva di uscire per un momento dalla tua sfera, ma non era vero: era ancora lì. Tu e il mondo vi scambiavate l'uno per l'altra. Tu, il mondo? Il mondo, tu? Non lo so, ma penso nel mio immenso piacere di vivere, vivere, vivere nella forza, nell'ossessione, nel delirio d'amare. Chi l'avrebbe mai detto che quell'uomo serio, silenzioso, con lo sguardo triste, dentro di sé era acceso dal fuoco più prodigioso, dall'ardore di più alta luminosità ? Che gratitudine immensa a chi ci fa sentire così, vivere così, amare così! Tu la conosci? Dillo, dille che della tristezza, della distanza, della separazione io stavo tirando fuori più e più motivi di amarla, di vivere e di aspettarla fino a mai, sempre.



                                                 Pedro


             Pedro  Salinas   da   Cartas a Katherine Whitmore ( Lettere 1932, 1947 )


 

CARTAS A KATHERINE 3

 


EL  ALTET    13 AGOSTO 1934


Che terribile voglia di vederti ! E' chiaro che non voglio vederti per osservarti accanto a me, per porre i miei occhi corporei dentro di te. No. Vorrei che tu apparissi così, nella tua assenza, dentro la mia anima, così come tu sei, così come ti vedevo nella realtà. Non posso. Ed è una tortura. So a memoria - memoria del cuore - tutto ciò che potrebbe servire per descriverti. Ogni tuo lineamento, ogni  tua linea corporea la conosco nella sua bellezza essenziale. Il colore dei tuoi occhi, la linea della tua fronte, della tua bocca, l'aria della tua andatura, il suono della tua voce. Tutto, conosco tutto. Non mi manca alcun dato. Eppure, che dolore non poter toccare l'essere stesso, con i suoi componenti! Ti assicuro che è un vero lavoro della mia anima : attraverso le apparenze che lo compongono e che posseggo, cerco il tuo Tu, la tua totalità, il tuo essere. E non riesco mai a trovarlo. E' una vera e propria mania. Comincio ad adoperarmi, a volte tramite gli occhi, attraverso la deliziosa grinza del naso - quella che sostenevi fosse brutta ! - altre tramite il tuo modo di camminare. Cerco indizi, vie, accessi, e tutto inutilmente. Non ottengo mai la tua rivelazione completa. Se solo vedessi quanto - a volte - mi rallegro di ciò ! (Probabilmente per consolarmi ). Dico che mi rallegro perché in questo modo so che la mia fantasia non inventa una Katherine immaginaria, indipendente da te. No. La mia Katherine ha bisogno della tua realtà, necessita della tua stessa vita, del tuo essere insostituibile. Non è un sogno, non è un'illusione. Non è un prodotto della mia immaginazione personale. E' una donna vitale che cammina, respira, sente. E senza lei tutta la sua immagine è imperfetta. Tu sei tu. E sei più che tu. Tu e la tua immagine al contempo. Katherine, ogni volta che ti ho guardata, ti ho vista in te, e più in là di te, nel tuo secondo e ultimo tu. Questa è pazzia ? No, no. Il mio massimo piacere è aver scoperto questo doppio di te stessa. Questo è ciò che io chiamo tua immagine. Tuttavia, questa tua immagine si rivela solo in tua presenza. Per questo è tanto ciò che doni, sai? Guardandoti, non mi arricchisco solo di quel che vedo, ma con ciò che intravedo. Ma senza te, né realtà né immagine . Solo segni. Segni di te, tracce della tua esistenza, probabilità. Tu - lontana - sei solo probabile. Capisci il mio dolore? Comprendi la mia ricerca furiosa tramite i ricordi delle tue forme, affinché io possa imbattermi con il certo?Impossibile! Esiste? Non esiste? E' successo ciò che è accaduto? Solo la tua presenza, la tua doppia presenza mi darebbe il sì assoluto, il sì che trasformerebbe il probabile in certo. Vedi in che modo vivi dentro di me? Liberi tutte le mie forze spirituali, le turbi, un muoversi burrascoso, cominci a farle vivere. Katherine, sei il motore della mia vita, nel vero e proprio senso della parola. So che se mi mancasse il motore, in me si chiuderebbero molte ali che si sono aperte; molti cantici che comincio a sentire, si metterebbero a tacere, e si spegnerebbero molte aurore che stanno tremando all'orizzonte. E per questo ho paura, paura, te lo dico perché è la verità, di vivere un giorno in meno, adesso che vivo di più grazie a te.


                                             Pedro


    Pedro Salinas  da   Cartas a Khaternine Whitmore  ( Lettere 1932, 1947 )



Chi volesse approfondire l'argomento, può recarsi sul sito www.Eliantoeditore,it e leggere l'articolo " L' amata (  e l'amante ) di Pedro Salinas .



venerdì 15 gennaio 2021

FAVOLE E SEGNI DI PEDRO

 


                                                 Quando ormai sarai stanca di viverti...




PAURA DEL NULLA


Che corpi leggeri, sottili,

senza colore,

vaghi come l'ombre,

che non si possono baciare

se non posando le labbra

sul vento, contro qualcosa

che passa e sembra!


E che ombre così scure

tanto dure

che il loro freddo marmo nero

ma ci si arrenderà

per passione nelle braccia!


E che lavorìo, andare, venire

con l'amore rapido,

dai corpi all'ombre,

dall'impossibile alle labbra,

senza posa, senza sapere mai

se è anima di carne o ombra

di corpo ciò che baciamo,

se è qualcosa ! Paura

di amare il nulla!



                                           ***


LA SENZA PROVE


Quando vai via, com'è inutile

cercare per dove sei andata,

seguirti!

Se hai calpestato la neve

è come le nuvole

- un'ombra - senza piedi, né peso

che ti segnalino.

Quando cammini

a nulla ti sei diretta,

non c'è sentiero che dica:

" Passò di qui".

Dal centro puro ed esatto

mai di te stessa sconfini:

sono le strade confuse

quelle che incontro ti vengono.

Con la tua voce o col riso

tu sai così blandamente

il silenzio sbrecciare,

che non gli duole - neanche

ti sente:

continua a credersi intatto.

Se per i giorni ti cerco

o per gli anni,

non esco da un tempo vergine:

fu in quell'anno, il tal giorno,

ma non c'è l'indizio:

non ti lasci orme dietro.

E potrai tutto negarmi,

a tutto potrei negarti,

perché ti recidi le tracce

e gli echi e le ombre.

Tanto pura tu sei, tanto improbabile,

che quando più non vivrai,

non so come potrò accorgermi

che tu vivevi,

con tutto quest'immenso bianco

d'intorno, che ti ha creato.


                                                   ***


TU, MIA


Resta pure dove vuoi,

e cresci - se vuoi - ancora.

Io ti ho già mia.

Pur parlando giorni e notti,

nulla dici più: la tua ultima parola

fu quella che io ho udito.

Giornate stremi, e motori,

tante rotte vai cercando.

Quieta

te ne stai, fissa nel luogo

dove ho smesso di vederti.

Non farai un passo in più.

Non compirai più altri anni.

Nel tuo corpo passeranno

al completo gli almanacchi,

schiere di santi del giorno,

una volta e un'altra ancora.

Tu sei già una data sola.

E quando ormai sarai stanca

di viverti, negli specchi,

nelle ombre, dentro gli occhi,

di vederti così simile

a te, che vorrai essere te,

tornerai qui, sulla cima

più alta di te, in quell'attimo

tanto perfetto, eccellente

da non esserci di meglio

- che così volli lasciarti -

e me ne andai al tuo fianco

dicendo al tempo: ora basta.

Vivere era andare indietro.

Ormai tu avevi finito

- così sei mia - l'al di là.



                                        ***


IL TELEFONO


Eri qui vicina. Solo

dieci fiumi a separarci,

tre gli idiomi, due frontiere,

quattro giorni da te a me.

Tu però ti avvicinavi

- azzurri cerchi nell'aria -

con una gonnella bianca,

nella mano la cornetta,

sorridente nel filo.

Lungo il filo, nella notte,

senza vedere, venivi

al buio - dritta - a me.

Mi dicevi : " Sono qui.

Qui".

Mi raggiungevi,

nel filo, con la tua voce.

La tua voce, qui, era il mondo.

Che occhi incolori, che bocca

senza tratto, carne priva

del suo bianco, del suo rosa,

che tu, disfatta la voce!

Incominciavi a morire

nella notte, in solitudine,

di distanze e non vedersi.

Essendo solo una voce,

da lontano, nell'aria,

incominciavi a morire.

E tutto, tutto nell'aria,

su delle terre, tu, qui,

su delle terre, io, là,

così tinte di distanze,

così azzurre, che erano cieli.

Tutto in aria: quel brandello 

di te, così disperato,

che è la tua voce nell'aria.

Nell'aria ci sono i fili

dove stavi per tacere.

Dove stavi per morire.

Perché non saresti morta,

ninfa ora, in una splendida

erba di mito. Ma un letto

di acciaio teso, in un filo,

nell'aria,

tacendo saresti morta,

tu che vivi nella voce.



         Pedro Salinas   da   Favola se segno  ( a cura di Valerio Nardoni )



Nell'ininterrotta declinazione del suo personalissimo concetto di amore ( non facile né convenzionale ), la realtà pose sul cammino di Salinas un impetuoso incidente, l'incontro nella primavera del 1932 a Madrid, con Katherine Prue Reding, leggiadra studiosa del Kansas, all'epoca trentacinquenne.

Un innamoramento travolgente, una storia d'amore durata due estati e un corso accademico, " un incontro emotivo allegro, devastante e triste per entrambi" ( scriverà la stessa Katherine,) alla quale la donna pose fine a causa del tentato suicidio di Margarita Bonmati, moglie di Salinas.

Di quell'amore, che innescò il meccanismo compositivo di un capolavoro come La voz a ti debida , si seppe ufficialmente tardi, dopo la morte del poeta e grazie alla regia dell'inseparabile amico Jorge Guillén. Oggi, il lettore può immergersi in quel mondo appassionato consultando le lettere che Salinas inviò a Katherine ( circa la metà delle 354 scritte dal poeta e pubblicate in Cartas a Catherine Whimore , Tusquet 2002. )



giovedì 14 gennaio 2021

MANUEL ALTOLAGUIRRE

 


                                                 Morgan Weistling  - Davanti allo specchio



Guardati nello specchio e poi riguarda

questi ritratti tuoi dimenticati,

petali d'una antica tua bellezza

e lascia che di nuovo io ti ritratti,

sfogliandoti così del tuo presente;

poi, quando già invisibile, tu sia

alto profumo ed anima e ricordo,

caduti, presso lo sfiorito stelo

metterò i tuoi ritratti, per vederti

salire come aroma, e come forma

restare a questo suolo abbandonata.



     Manuel  Altolaguirre   da   Poesie complete, 1960 ( Trad. Oreste Macrì )



IL SENTIMENTO DEL TEMPO PER UNGARETTI 1

 


                                         Di rimorsi ho pieno il cuore quando fa giorno...




CANTO


Rivedo la tua bocca lenta

( il mare le va incontro delle notti )

e la cavalla delle reni

in agonia caderti

nelle mie braccia che cantavano,

e riportarti un sonno

al colorito e a nuove morti.


E la crudele solitudine

che in sé ciascuno scopre, se ama,

ora, tomba infinita,

da te mi divide per sempre.


Cara, lontana come in uno specchio...



                                            ***


ROSSO E AZZURRO


Ho atteso che vi alzaste,

colori dell'amore,

e ora svelate un'infanzia di cielo.

Porge la rosa più bella sognata.



                                                  ***


HAI CHIUSO GLI OCCHI


Hai chiuso gli occhi

nasce una notte

piena di finte buche,

di suoni morti

come di sugheri

di reti calate nell'acqua.

Le tue mani si fanno come un soffio

d'inviolabili lontananze,

inafferrabili come le idee,

e l'equivoco della luna

e il dondolìo - dolcissimi -

se vuoi posarmele sugli occhi,

toccano l'anima.

Sei la donna che passa

come una foglia

e lasci gli alberi un fuoco d'autunno.



                                               ***


PER SEMPRE


Senza niuna impazienza sognerò,

mi piegherò al lavoro

che non può mai finire,

e a poco a poco in cima

alle braccia rinate

si apriranno mani soccorrevoli;

nelle cavità loro,

riapparsi gli occhi, ridaranno luce,

e, d'improvviso intatta

sarai risorta, mi farà da guida

di nuovo la tua voce.

Per sempre ti rivedo.




                       Giuseppe Ungaretti   da   Sentimento del tempo, 1932



mercoledì 13 gennaio 2021

VERONICA FRANCO ( La cortigiana del Vescovo )

 


                                    Iacopo Robusti ( Tintoretto )- Ritratto di Veronica Franco




E pur contra ragion ti porto amore:

quel che tu meco far devresti al dritto,

teco 'l torto, e so ch'è a farlo errore.


Tu non m'avresti in tanti giorni scritto,

che star t'avvenne di parlarmi privo,

mostrando essere di ciò mesto e afflitto,


ch'io cortesemente ora ti scrivo;

e se ben certo m'offendessi troppo,

teco legata in dolce nodo vivo,


il qual mentre scior tento, e più l'ingroppo,

e, sì come d' Amor disposto fue,

non trovo in via d'amarti alcun intoppo.


Ma pur furono ingrate l'opre tue,

poi che pensar ad altra donna osasti,

e limar versi de le lodi sue:


farlo celatamente ti pensasti,

ma io ti sopraggiunsi a l'improvviso,

quando manco di me tu dubitasti.


Ben ti vidi, perciò turbar nel viso,

e per la forza della coscienza

e rimanesti timido e conquiso,


sì che gli occhi d'alzar in mia presenza

non ti bastò l'errante animo allora;

ahi teco estrema fu la mia pazienza!


Chiudesti 'l libro tu senza dimora,

ed io gli occhi dovea con mie man trarti:

misera che di tale s'innamora!


Io non ho perdonato per amarti

ad alcuna fatica, ad alcun danno,

sperando intieramente d' acquistarti:


e tu, falso, adoprando occulto inganno

per cogliermi al tuo laccio, or che mi tieni,

mi dai, d'amor in ricompensa, affanno.


Ben son di vezzi e di lusinghe pieni

i tuoi detti eloquenti, e con pia vista

sempre a strazio maggior, empio, mi meni.



                                             ***


D'odio e d'amor gran passion or mista

m'ingombra l'alma, e 'l torbido pensiero

agitando contamina e contrista:


e 'n te dal ciel quella vendetta spero

ch'io non vorrei; ed infelicemente

d'alto sdegno e d'amor languisco e pèro...



                         Veronica  Franco  da    Terze rime


" Le  delizie d'amor farò gustarvi"


La relazione pericolosa tra la poetessa Veronica Franco e l'Arcivescovo Maffio Venier.



" Se no credesse un dì, vacca sfondrà,/ de covèrzerte  el cul co la cotala,/ e farte de do camere una sala,/ credo che morirave desperà./ No portèria sta sera el cazzo a cà /e ziogherìa pi presto ancuò alla bala,/ e sarà forza un dì che te la cala./ Basta, mo no ti te ne accorzerà ".


Sarebbe niente se l'autore di questo frammento non fosse un arcivescovo cattolico del Cinquecento. E che la destinataria di questa lirica non fosse una cortigiana " onesta" del tempo, una veneziana intellettuale, da non confondere con quelle che vicino al Ponte di Rialto venivano chiamate " di lume".


                                        ***


Lui si chiamava Maffio Venier e, oltre ad essere un poeta, era anche  " Uomo di Dio " : era di casa sia per Francesco I de' Medici che per Papa Sisto V.


Lei si chiamava Veronica Franco, intellettuale rinascimentale che vantava una cultura raffinata ed esprimeva i suoi numerosi talenti in ambito letterario e musicale.



                                                                     Padrona del suo destino ( film )


TUTTI GLI OCCHI CHE HO APERTO

 


                                                    Porto alla bocca sillabe di silenzio...



è un chiodo la mattina

trafitta la mente

affiora un'immagine

come da un frutto marcio

torna in piccoli segni

la vita senza forma brulicando.



                                           ***


ci svegliamo dentro gli occhi di un uccello.

E' questo il mondo, un frutto spezzato

a colazione, il cerchio della tazza

specchio che si apre

su un prato, una coperta

a contenerci come un'isola

da cui non siamo nati.



                                                ***


fanno un rumore secco

le cose che sono state vive.



                                               ***


ramifico secondo la luce

alberi maestri

a spalancarmi il petto

con la forza che viene da un seme.



                                          ***


da qui partivano vie

respirando crescevo


nel crollo, qualcosa di dolce

un incavo del tempo


tutti gli occhi che ho aperto

sono i rami che ho perso.



                                            ***


l'infinito dei morti

espande un'altra galassia.

il rosso nel buio continua

a sfociare nel mare

dove siamo senza corpo accucciati.



                                         ***


siamo noi, polline e polvere.

Poche ore per ere di lontananza.

Come la chioma di un albero prima

della bufera. Avere due occhi

riconoscerti. Di ogni tuo nome

porto alla bocca

tre sillabe di silenzio.




                    Franca  Mancinelli   da   Tutti gli occhi che ho aperto



martedì 12 gennaio 2021

LA NEGRITUDE DI LUIS

 

                                               Dal suo petto nero spande nere lacrime...




Dal suo petto nero spande

nere lacrime un dolente

ed innamorato negro

per una signora negra.


Le parlò una notte nera,

così nera da sembrare

che portasse un nero lutto

della sua nera passione.


Nera portava una chitarra

con le corde verdi e nere,

e i piroli sono neri

perch'è nero chi li gira.


" Nere Pasque Iddio mi dette

se i tuoi amori neri, nero

non mi fanno più del nero

colore dell'al di là.


Ma una nera grazia chiedo

se tu nere grazie vendi,

e se con neri favori

pagare un nero si deve".



                                          ***


La signora negra allora

annoiata dal negretto,

con queste nere ragioni

il negro amante rattrista.


" In negrora se ne vada

negro che tanto pretende:

per un negro innamorato

ci vogliono neri sdegni ".


Il negro signore allora

non volendosi annerire

più del nero, il suo cappello

nero tolse e ne se andò.



                 Luis  de Gòngora y Argote da    Le solitudini e altre poesie


Poeta, drammaturgo e chierico dell'età barocca ( 1561 - 1627 ), è considerato - insieme al suo rivale Francisco de  Quevedo - uno  dei massimi esponenti del Secolo d' Oro spagnolo, dando origine a un Movimento che da lui prese il nome di " gongorismo". Fu anche il primo a scrivere poesie imitando i discorsi dei neri. 



APPARIZIONE DI BEATRICE



                                                              G. Doré -  Trionfo di Beatrice




...Io vidi già nel cominciar del giorno

la parte oriental tutta rosata,

e l'altro ciel di bel sereno adorno;

e la faccia del sol nascere ombrata,

sì che, per temperanze di vapori,

l'occhio la sostenea lunga fiata:

così dentro una nuvola di fiori

che da le mani angeliche saliva

e ricadeva in giù dentro e di fòri,

sovra candido vel cinta d'uliva

donna m'apparve sotto verde manto

vestita di color di fiamma viva.

E lo spirito mio che già cotanto

tempo era stato che a la sua presenza

non era di stupor, tremando, affranto,

sanza de li occhi aver più conoscenza,

per occulta virtù che da lei mosse,

dì antico amor sentì la gran potenza...



                    Dante     Canto XXX del Purgatorio


lunedì 11 gennaio 2021

SULLA VITA MONACALE




                                 Canti dei monaci dell' Abbazia di Silos in Spagna




                                                         "Chi vive con dei fratelli

                                 non deve essere un cubo

                                 dagli spigoli pungenti,

                                 ma una sfera, per poter

                                 ruotare verso tutti".


                                               Abba  Mateus

                                                                                       

CANTO D'AMORE

 


                                      Amore, amore, vorrei coprirti di fiori e di insulti...



Su te, vergine adolescente,

sta come un'ombra sacra.

Nulla è più misterioso

e adorabile e proprio

della tua carne spogliata.

Ma ti recludi nell'attenta veste

e abiti lontano

con la tua grazia

dove non sai chi ti raggiungerà.

Certo non io. Se ti veggo passare

a tanta regale distanza,

con la chioma sciolta

e tutta la persona astata

la vertigine mi si porta via.

Sei l'imporosa e liscia creatura

cui preme nel suo respiro

l'oscuro gaudio della carne che appena

sopporta la sua pienezza.

Nel sangue, che ha diffusioni

di fiamma sulla tua faccia,

il cosmo fa le sue risa

come nell'occhio nero della rondine.

La tua pupilla è bruciata

dal sole che dentro vi sta.

La tua bocca è serrata.

Non sanno le mani tue bianche

il sudore umiliante dei contatti.

E penso come il tuo corpo

difficoltoso e vago

fa disperare l'amore

nel cuore dell'uomo!


Pure qualcuno ti disfiorerà,

bocca di sorgiva.

Qualcuno che non lo saprà,

un pescatore di spugne,

che avrà questa perla rara.

Gli sarà grazia e fortuna

il non averti cercata

e non sapere chi sei

e non poterti godere

con la sottile coscienza

che offende il geloso Iddio.

Oh sì, l'animale sarà

abbastanza ignaro

per non morire prima di toccarti.



                                            ***


E tutto è così.

Tu anche non sai chi sei.

E prendere ti lascerai,

ma per vedere come il gioco è fatto,

per ridere un poco insieme.

Come fiamma si perde nella luce,

al tocco della realtà

i misteri che tu prometti

si disciolgono in nulla.

Inconsumata passerà

tanta gioia!

Tu ti darai, tu ti perderai,

per il capriccio che non indovina

mai, col primo che ti piacerà.

Ama il tempo lo scherzo

che lo seconda,

con il cauto volere che indugia.

Così la fanciullezza

fa ruzzolare il mondo

e il saggio non è che un fanciullo

che si duole di essere cresciuto.



                                                   ***


Oggi che t'aspettavo

non sei venuta.

E la tua assenza so quel che mi dice,

la tua assenza che tumultuava,

nel vuoto che hai lasciato,

come una stella.

Dice che non vuoi amarmi.

Quale un estivo temporale

s'annuncia e poi s'allontana,

così ti sei negata alla mia sete.


L' amore, sul nascere,

ha di questi improvvisi pentimenti.

Silenziosamente

ci siamo intesi.


Amore, amore, come sempre,

vorrei coprirti di fiori e di insulti.



       Vincenzo Cardarelli  da   Festa d' amore (  A cura di Carlo Betocchi )




L'ALBERO DELLE NEBBIE DI PIERSANTI




JACOPO

tu, immune alle parole
e agli spaventi,
che c'entrano le strade
con la tua terra che nessuno
divide, striscia o frammenta?
le attraversi al mio braccio
forestiero, le macchine lo sai
possono far male,
sono come la pietra che dal cielo
trapassò la tempia al generale,
sono molto più fitte
e quotidiane,
non sai da dove vengono,
che fanno,
solo che se ti tocca forte
ti fa male,
succede,
a tre anni il braccio si torceva
non sai come,

immune anche a quei segni
d'aria, fatti di niente,
che cerchiano tuo padre
per ogni strada,
il pegno che lui paga
alle folte parole,
alle fitte figure
che covano dentro
e vanno a fuoco

quand' ancora non eri lontano
e sperso
alla fiaba pensavo
di chi scendeva
da quel regno della vita,
sceglieva il cuore,
forse, del tempo che precede
qualcosa t'è rimasto,
ma confuso,
qualcosa che t'avviluppa i muscoli
e il cuore

solo quando sei dentro l'acqua
e ci cammini,
giù nel fondo lento
e silenzioso,
torna il volto perfetto
senza le pieghe,
penso che tu sei nella terra
da dove vieni.


***

NEBBIA

no, la nebbia non quella
di novembre tra i fossi
miei della Cesana
o fitta al Monte del Vescovo
sopra ceppi e cipressi,
restano punte verdi
e isole sospese
di quercelle, lì
si perdono le foglie,
s'alzano grida,
ma uno scotano* rosso
le trapassa
e t'appartiene,
t'appartiene il filare
che più non vedi

no, quella era una landa
desolata,
no, non era
cemento, neppure erba,
non le livide strade
presso il mare, lo scivolo
di pioggia e di catrame
e tu in cima
contorto e sospeso

lì era una contrada
forestiera, lontana
e forestiera come il tuo male,
livida forse meno
del catrame,
ma un male più tenace
lì  s'addensa,
come nasce e t'afferra
non lo sai:
niente t'è familiare
in quella terra

e non eri fuggito
dalla mia mano,
quante volte l'hai fatto
per le strade che stanno
dietro il mare, tra le case
e l'erba recintata, inumidita
che nell'inverno fuma
tra i garage

no, quelle erano fughe
terminate dietro una pizzeria
o la fontana,
il cuore mi sobbalza,
ma ti ritrovo

e mentre mi rigiro
e non ho pace,
le palpebre non riesco
a disserrare,
e so che sei lontano,
il più lontano,
ma non sei corso via,
dentro quel fumo grigio
da sempre perso,
e ti chiamo e m'aggiro,
grido, dopo stanco
m'appoggio al palo
e fermo

ma ti debbo, Jacopo,
ritrovare,
così mi alzo,
brancolo nella nebbia,
ti cerco ancora.


***


TRA PIANTE E NEBBIA

sempre con voi boschi
e le memorie, contro la fuga
orrida dei giorni?
sempre alle foglie attaccato,
a questi rami di scotano
arancioni per l'autunno?

No, non nei miei campi,
in una macchia immensa
siamo entrati, Jacopo,
estranea alle memorie,
e la nebbia sale
su dal mare,
cancella il pungitopo,
il muschio verde,
grigia più del fungo
velenoso che lì cresce
e pende

e tu corri, Jacopo,
come sempre,
scortichi bracci e gambe
tra gli arbusti,
e la nebbia non curi,
l'erba bagnata e fredda,
gli spini aguzzi,
corri
chiedi le patatine
come sempre

tu non conosci gli ostacoli
e memorie,
io non so quel tuo grido,
l'urlo che sale,
forse morde la vita,
forse il dolore

e ti raggiungo
e blocco: lì c'è il dirupo,
t'abbraccio e ti consolo,
anche le patatine ti prometto
usciti fuori
da questa nebbia fitta
e dalla selva

e la memoria torna alla stagione
così breve e perfetta
e luminosa,
a un'altra macchia
accesa dall'estate
alle tue cosce bionde
tra le acacie,
Laura dei miei vent'anni
smisurati.

Ora è nebbia,
nera ogni foglia,
solo una bacca rossa,
non la conosco,
magari nasce solo in questa selva
d'una luce s'accende
fioca e tenace.






Umberto Piersanti   da    L'albero della nebbie



* L' albero delle nebbie è lo scotano, un arbusto che viene dai Balcani e che ha attecchito solo nella provincia di Pesaro - Urbino. Il suo colore rosso acceso è così forte che buca anche la nebbia. Metaforicamente anche la poesia, che riesce a bucare le nebbie della vita.


Anche questo libro di poesie - come altri dell'autore - parla del figlio Jacopo, colpito da una grave forma di autismo.





domenica 10 gennaio 2021

A PROPOSITO DI MEDICINA...

 


                                                             Pablo Picasso -  Donna che piange



                                                    "Il compito della medicina è

                               di rendere sopportabile

                               la nostra dose di infelicità ".



                                  Alberto Mantovani, ProHumanitas University




sabato 9 gennaio 2021

LA PIRAMIDE DI ROTH

 


                                             Foto sulla copertina del libro "  Patrimonio "


(...) Sulla credenza di fronte al sofà c'era l'ingrandimento dell'istantanea scattata cinquantadue anni prima con una macchina fotografica a cassetta sulla costa del New Jersey che anche noi - mio fratello ed io - avevamo incorniciato e messo bene in vista nelle nostre case. Siamo in posa, in costume da bagno, un Roth dietro l'altro, sul prato antistante la pensione di Bradley Beach dove la nostra famiglia affittava una camera da letto con uso cucina ogni estate per un mese. E' l'agosto 1937. Abbiamo quattro, nove e trentasei anni. Ci drizziamo verso il cielo formando una V, di cui i miei sandaletti sono la base appuntita e le spalle larghe di mio padre - tra le quali è perfettamente centrata la faccia furba da folletto di Sandy - le due imponenti terminazioni della lettera. Sì, quella che spicca sulla foto è la V di Vittoria : di Vittoria, di Vacanza, di retta e distesa Verticalità ! Eccola, la linea maschile, intatta e felice, in ascesa dalla nascita alla maturità ! (...).



               Philip Roth    da       Patrimonio ( Una storia vera )