lunedì 17 aprile 2023

SKOVORODA, LO SCONOSCIUTO

 


                                       Skovoroda   :" Il primo grande poeta slavo " - (Brodskij )




Hryhorij Skovoroda ( 1722 - 1794 )  - pensatore esigente nato da una famiglia cosacca in Ucraina, ebbe come maestri ideali Dionigi L' Areopagita, Massimo il Confessore, Filone alessandrino, Seneca, Orazio e Cicerone. Professava la presenza di Dio nel tutto e descrisse un percorso estatico - ascetico che consentisse l'unione dell'uomo con Dio, in scacco al mondo. Skovoroda non era un accademico, piuttosto faceva parte della schiera di quei rari pensatori che fanno del proprio pensiero una scelta di vita, non una derogabile opzione. Dedito a lunghi periodi di solitudine, per 25 anni - fino alla morte - praticò l'insegnamento itinerante, ossia l'arte del vagabondaggio. L ' epitaffio in cui intinge la propria morte - con grazia di consapevolezza  - celebra la sua leggenda :


 " Il mondo cercò di afferrarmi, ma non mi prese ".


Autore di testi lirici e involuti, che esprimono tensione sentimentale verso le cose del mondo, in Italia è quasi ignoto ( Abbiamo uno studio di Maria Grazia Bertolini dal titolo " Introspice mare pectoris tui " ), mentre nel 2016 , nel mondo anglosassone, è stata stampata  la raccolta The Garden of Divine Songs " che raccoglie i suoi testi poetici.

A Skovoroda, paladino dell'autoperfezionamento, dell' audace battaglia tra le forze spirituali e quelle materiali, Arsenij Tarkovskij dedica una delle poesie più belle :


L' altero asceta viveva strettamente legato

all'antico libro dei libri, poiché esso è

il prezzario autentico dell'amore della verità

e l'anima del creato.


L' arbitrio trova sostegno nella natura:

la steppa si estende come velluto sotto i piedi,

spolvera il sale di Sivas

il pane raffermo sulla via dei carrettieri,


gli uccelli pregano fedeli,

rilucono debolmente i fiumiciattoli ciarlieri,

gli animaletti casalinghi

stanno sulle tane ritti come candeline.


Ma al di là delle tentazioni  terrene,

delle lettere del suo alfabeto

riluce un cielo più azzurro dello zaffiro

spalancato alle ali dell'intelletto.



                                         ***


LE PARABOLE DI SKOVORODA


(...) Non ci appartengono le cose che ci abbandonano. Benché restino con noi fino al giorno dell'abbandono, sappiamo che sono amici infedeli. Un uomo muore a trent'anni, un altro a trecento. Se morire è una disgrazia, entrambi meritano pietà. Per un prigioniero destinato a morire tra trenta giorni, non è di conforto sapere che i suoi compagni moriranno fra tre ore. Cosa mi importa della salute se termina nella malattia? Perché dovrebbe interessarmi una giovinezza che partorisce vecchiaia? Non chiamare dolcezza ciò che svolterà in sofferenza. Non considerare permanente ciò che ha un termine e una fine. Non chiamare felicità ciò che la gente rigetta. Giudica ogni cosa dal suo frutto, dalla sua fine. Non amo la vita marcata dalla morte, la vita che si fa morte . (...)




Nessun commento:

Posta un commento