giovedì 11 dicembre 2025

LE OCHE SELVATICHE DI MARY

 


                                                                        Bruno Liljefors -  Oche selvatiche




OCHE  SELVATICHE


Non devi essere buono.

Non devi camminare sulle ginocchia

per cento miglia nel deserto in penitenza.

Devi solo lasciare quell' animale morbido del tuo corpo

amare ciò che ama.

Parlami della disperazione, la tua, e io ti parlerò della mia.

Intanto, il mondo va avanti.

Intanto, il sole e i cristalli della pioggia

girovagano per i paesaggi,

su praterie e alberi profondi,

montagne e fiumi.

Intanto, le oche selvatiche, alte nel cielo blu,

volano verso casa.

Chiunque tu sia, non importa quanto sei solo,

il mondo offre sé stesso alla tua immaginazione,

ti chiama come le oche selvatiche,

brusco e seducente - mostrandoti sempre il tuo posto

nella famiglia delle cose.




                              Mary Oliver   1935 - 2019   da  Voci americane  ( Trad. di  Stefanie Golisch )



Nessun commento:

Posta un commento