giovedì 25 aprile 2019

LETTERE DI ANNA AD ANDREA 1

 
 
 

                                                                             Anna  Kuliscioff


LUGANO 21 Dicembre 1880

(…)Io non posso e non voglio accusarti, angelo mio, Andreino,
      Andreino.Ma come siamo ingiusti,come siamo spietati ! Da due
      ore in qua, deliro, il cuore amareggiato scoppia di dolore e
      sofferenze indicibili. Come vivere? Che fare? Perché appunto
      quando soffro più che mai,quando non so come vivere più senza
      di te, perché allora appunto ricevo tanti colpi spietati? Perché
      non pensi tu a tutta la mia vita, perché non pensi che mi sono
      data a te tutta, senza badare a niente? Lasciai tutto: madre,
      amici, conoscenze, sono sola al mondo e non ho che te; avrei
      potuto fare altrimenti, ma per amor tuo, per la devozione
      infinita per te, non lo feci e non lo farò.E tu m'accusi per nulla,
      per nulla assolutamente. E' forse colpa mia che le persone
      estranee a me vogliano e desiderino sottrarmi per un momento
      alla solitudine che ammazza l'esistenza? Ieri sera deliravo, non
      ho dormito punto, e quando dormo un po', sogno delle cose così
      spaventevoli che non so come vivere mai. Sogno spesso d'essere
      condannata a morte con tutti i dettagli dell'esecuzione, ma ciò
      che mi fa soffrire maggiormente è il pensiero d'essere tolta
      dalla vita senza averti veduto. Oh Andreino amato, e tu mi dici
      d'essere indegna di te e del tuo amore! Se hai un po' di pietà di
      me, non ammazzarmi con delle parole simili. In tali momenti
      sarei capace - senza esitare - di togliermi la vita. Che cosa mi
      rimane se dopo essermi data a te con tutta l'esistenza mia, dopo
      aver rinunciato a tutto per te, tu mi tratti d'un tal modo? Sogno
      d'esser condannata a morte, ma sei tu che mi condanni.Ti giuro
     col delirio presente,colle sofferenze che sono maggiori delle mie
      forze, che una volta che la nostra vita non andasse così come la
      vagheggio, io mi suiciderò.
      Te lo giuro, te lo giuro.


     3 ORE  DOPO

    (…) Oh, come le ore si succedono lunghe e tormentose! Che 
           grida sento intorno a me. Non so dove sono: vedo solo te…
          Angelo mio adorato Andreino, prendimi, asciuga con le tue
          labbra i miei occhi gonfi di lacrime e infiammati da non 
          vedere più nulla… Non voglio giustificarmi dalle accuse 
         atroci che mi lanci spietatamente.Se m' ami capirai bene che
         non sono io che possa commettere cose indegne del nostro 
         amore.Posso sbagliare, ma non commettere delitti. Stringimi  
         al tuo petto, voglio morire al tuo fianco. La vita è 
         insopportabile. Vorrei che tu mi strangolassi. Oh, inebriami
         e perdere tutta la coscienza dell'esistere! Baciami, mordimi,
         io ti ammazzerei. Andriosa, vita mia, io ti adoro, io ti invoco,
         vieni a dirmi una buona parola, accarezzami, stringimi forte,
         dammi la tua vita e io ti desidero appassionatamente,
         pazzamente…
         La passione giunge a tale intensità, che tu sai quel che si fa
         allora...Oh, ti supplico: non tormentarmi.
         Oh, sono proprio pazza.


                                                 Tua Nina  (… )



 Anna Kuliscioff  da   Lettere d'amore ad Andrea Costa 1880- 1909


 

10 commenti:

  1. Hi there! This blog post could not be written any better!
    Reading through this article reminds me of my previous roommate!

    He constantly kept talking about this. I am going to send this information to
    him. Pretty sure he’ll have a good read. Thanks for sharing!
    Howdy just wanted to give you a quick heads up.
    The text in your post seem to be running off the screen in Opera.
    I'm not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I
    figured I'd post to let you know. The design look great though!
    Hope you get the issue fixed soon. Kudos Hi! I've been following your weblog for
    a while now and finally got the courage to go ahead
    and give you a shout out from Kingwood Texas! Just wanted to
    mention keep up the excellent work! http://Tagomi.com/

    RispondiElimina
  2. Dear friend of Texas, you are very nice and funny and I thank you for your nice comment that made me very happy.
    I hope your problem of visibility of the blog is resolved soon because I would hate to lose and attentive and intelligent reader like you.
    I will like to continue the conversation with you.
    What is your name?
    Frida

    RispondiElimina
  3. Hello there, I discovered your blog by the use of Google even as looking for a similar subject, your website came up,
    it appears great. I’ve bookmarked it in my
    google bookmarks. Hi there, simply was aware of your blog thru Google, and found that it’s truly
    informative. I am gonna be careful for brussels. I will appreciate in case
    you continue this in future. A lot of other people will be benefited
    out of your writing. Cheers! Hi there, I believe your web site may be having
    web browser compatibility issues. Whenever I look at your blog in Safari, it looks fine however,
    if opening in IE, it has some overlapping issues. I simply wanted
    to provide you with a quick heads up! Aside from that, great site!
    I could not resist commenting. Perfectly written! http://samsung.com/

    RispondiElimina
  4. Good morning dear friend!
    I am very happy with your comment on my site, but please give me some information on who you are and where you write, so we can talk about it.
    Unfortunately they all enter as anonymous and I or too many comments in English to understand who.
    I'm talking to.
    A smile
    Frida

    RispondiElimina
  5. These are actually enormous ideas in concerning blogging.
    You have touched some fastidious factors here.
    Any way keep up wrinting. I really like what you guys tend to
    be up too. Such clever work and exposure! Keep
    up the good works guys I've added you guys to my own blogroll.
    Does your site have a contact page? I'm having a tough time locating it but, I'd like to shoot you
    an email. I've got some recommendations for your blog you might be interested in hearing.
    Either way, great site and I look forward to seeing it expand
    over time. http://foxnews.net

    RispondiElimina
  6. Dear friend, I thank you very much for your kind comment that made me vey happy.
    I will be very happy to find you here.
    What's your name?
    The contact emails is poesieintornoalfuoco@gmail.com
    A smile
    Frida

    RispondiElimina
  7. you're actually a excellent webmaster. The web site loading velocity is amazing.
    It sort of feels that you're doing any unique trick.
    Furthermore, The contents are masterwork. you have done a wonderful process in this topic!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. My dear friend, I am very happy with your comment of appreciation and for this I thank you very much.
      I hope to find you again to read here.
      Have my regards
      Frida

      Elimina
  8. I reckon additional web-site managers must take
    your blog just as one model, incredibly neat outstanding visitor genial build, in addition to content.
    You’re an established with this subject matter!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hello there, dear friend!
      Thank you very much for the nice words you used for this blog. I hope to remain always the height of my readers' expectations.
      Have my regards
      Frida

      Elimina